Agora, é o Mundial!

Meus amigos, acabou a Libertadores! Fizemos uma grande festa. Eu fico imaginando a felicidade do Paulo Victor, do Cristian e, principalmente, do Cícero, que abriu o caminho para o título contra o Lanús. Eles estavam relegados em outros clubes e agora são Campeões da América. Fantástico!
Agora, tudo é Mundial para o Grêmio. A delegação já embarcou para os Emirados Árabes Unidos. O torneio começou hoje com a vitória do Al Jazira sobre o Auckland City por 1 a 0, gol do brasileiro Romarinho. O vencedor pega o Urawa Reds, representante do país sede. Quem ganhar, enfrenta o Real Madrid.
A Conmebol, ao estender a Libertadores até o final de novembro, está prejudicando o seu próprio representante. O clube não tem tempo para se preparar direito para a disputa do Mundial. O Grêmio teve as comemorações e a folga dos jogadores. Ficou quase uma semana sem treinar. A sua viagem é muito mais longa em relação ao adversário europeu que, teoricamente, é o rival da final. A torcida não tem tempo para preparar a sua viagem, nem financeiramente nem na parte de documentos. Se a Conmebol não revisar essa questão e encurtar a Libertadores, dificilmente teremos um clube sulamericano campeão mundial tão cedo. E nem estou falando de voltar como era antes, quando a Libertadores terminava em agosto normalmente. Mas, se o Mundial é em dezembro, a Libertadores poderia terminar no final de setembro ou, no máximo, no começo de outubro para que clube e a sua respectiva torcida se preparassem adequadamente para o Mundial.
O Grêmio, como os próximos representantes sulamericanos, terá que se superar para conquistar o Mundial. Evidentemente, estou na torcida para que consiga. 




English:

My friends, it turned out to Liberators! We had a great party. I can imagine the happiness of Paulo Victor, Cristian and especially Cicero, who opened the way for the title against Lanús. They were relegated to other clubs and now they are Champions of America. Fantastic!
Now, everything is World Cup for Gremio. The delegation has already embarked for the United Arab Emirates. The tournament began today with Al Jazira's 1-0 victory over Auckland City, the goal of Brazilian Romarinho. The winner picks up Urawa Reds, the representative of the host country. Who wins, faces Real Madrid.
Conmebol, by extending the Libertadores until the end of November, is harming its own representative. The club does not have the time to prepare for the World Cup. The Grêmio had the celebrations and the play of the players. He spent almost a week without training. His journey is much longer than his European opponent, who is theoretically the rival of the final. The fans do not have time to prepare their trip, neither financially nor in the documents part. If Conmebol does not review this issue and shorten the Libertadores, we will hardly have a South American world champion any time soon. And I'm not even talking about going back like it was before, when the Libertadores ended in August normally. But if the World Cup is in December, the Libertadores could end at the end of September or, at most, at the beginning of October so that the club and its respective fans could prepare properly for the World Cup.
The Grêmio, like the next South American representatives, will have to surpass to conquer the World-wide one. Of course, I'm in the loop to get it.




German:

Meine Freunde, es hat sich Befreiern erwiesen! Wir hatten eine tolle Party. Ich kann mir das Glück von Paulo Victor, Cristian und vor allem Cicero vorstellen, die den Weg gegen Lanús geebnet haben. Sie wurden in andere Vereine verbannt und jetzt sind sie Champions of America. Super!
Jetzt ist alles Weltcup für Grêmio. Die Delegation ist bereits in die Vereinigten Arabischen Emirate gestartet. Das Turnier begann heute mit dem 1: 0-Sieg von Al Jazira gegen Auckland City, dem Tor des Brasilianers Romarinho. Der Gewinner holt Urawa Reds, den Repräsentanten des Gastgeberlandes, ab. Wer gewinnt, trifft auf Real Madrid.
Conmebol schadet seinem eigenen Vertreter, indem er die Libertadores bis Ende November verlängert. Der Club hat keine Zeit sich auf die WM vorzubereiten. Der Grêmio hatte die Feierlichkeiten und das Spiel der Spieler. Er verbrachte fast eine Woche ohne Training. Seine Reise ist viel länger als sein europäischer Gegner, der theoretisch der Rivale des Endspiels ist. Die Fans haben keine Zeit, ihre Reise vorzubereiten, weder finanziell noch im Dokumententeil. Wenn Conmebol dieses Problem nicht überprüft und die Libertadores verkürzt, werden wir in naher Zukunft kaum einen südamerikanischen Weltmeister haben. Und ich rede nicht einmal davon, wie früher, als die Libertadores normalerweise im August zu Ende gingen. Aber wenn die Weltmeisterschaft im Dezember stattfindet, könnten die Libertadores Ende September oder höchstens Anfang Oktober enden, damit sich der Verein und seine jeweiligen Fans richtig auf die WM vorbereiten können.
Der Grêmio muss, wie die nächsten südamerikanischen Repräsentanten, überholen, um den weltweiten zu erobern. Natürlich bin ich in der Schleife, um es zu bekommen.




Russian:

Мои друзья, это оказалось Освободителям! У нас была отличная вечеринка. Я могу представить себе счастье Пауло Виктора, Кристиана и особенно Цицерона, который открыл путь к титулу против Лануса. Они были отнесены к другим клубам, и теперь они чемпионы Америки. Fantastic!
Теперь все это Кубок мира для Гремио. Делегация уже приступила к Объединенным Арабским Эмиратам. Турнир начался сегодня с победы над Аль-Джазирой со счетом 1: 0 над Окленд Сити, целью бразильского Romarinho. Победитель забирает Урау Красных, представителя принимающей страны. Кто победит, он встречается с «Реалом».
Конмебол, распространяя Libertadores до конца ноября, наносит вред своему представителю. У клуба нет времени готовиться к чемпионату мира. У Grêmio были торжества и игра игроков. Он провел почти неделю без тренировок. Его путешествие намного дольше, чем его европейский противник, который теоретически является соперником финала. У болельщиков нет времени, чтобы подготовить поездку, ни финансово, ни в части документов. Если Конмебол не рассмотрит эту проблему и не сократит Libertadores, вряд ли у нас будет южноамериканский чемпион мира в ближайшее время. И я даже не говорю о возвращении, как это было раньше, когда Либертадоры закончились в августе обычно. Но если Кубок мира в декабре, Libertadores может закончиться в конце сентября или, самое большее, в начале октября, чтобы клуб и его соответствующие болельщики могли правильно подготовиться к чемпионату мира.
Grêmio, как и другие южноамериканские представители, должен будет превзойти, чтобы покорить всемирный. Конечно, я в курсе, чтобы это получить.




Spanish:

¡Mis amigos, acabó la Libertadores! Hicimos una gran fiesta. Me siento imaginando la felicidad de Paulo Victor, del Cristian y, principalmente, del Cícero, que abrió el camino para el título contra el Lanús. Ellos estaban relegados en otros clubes y ahora son Campeones de América. ¡Fantástico!
Ahora, todo es Mundial para el Gremio. La delegación ya se ha embarcado para los Emiratos Árabes Unidos. El torneo comenzó hoy con la victoria del Al Yazira sobre el Auckland City por 1 a 0, gol del brasileño Romarinho. El ganador toma el Urawa Reds, representante del país sede. Quien gane, se enfrenta al Real Madrid.
La Conmebol, al extender la Libertadores hasta finales de noviembre, está perjudicando a su propio representante. El club no tiene tiempo para prepararse para la disputa del Mundial. El Gremio tuvo las conmemoraciones y el descanso de los jugadores. Se quedó casi una semana sin entrenar. Su viaje es mucho más largo en relación al adversario europeo que, teóricamente, es el rival de la final. La hinchada no tiene tiempo para preparar su viaje, ni financieramente ni en parte de documentos. Si la Conmebol no revisa esa cuestión y acorta a la Libertadores, difícilmente tendremos un club sudamericano campeón mundial tan temprano. Y no estoy hablando de volver como era antes, cuando la Libertadores terminaba en agosto normalmente. Pero si el Mundial es en diciembre, la Libertadores podría terminar a finales de septiembre o, a lo sumo, a principios de octubre para que el club y su respectiva hinchada se preparasen adecuadamente para el Mundial.
El Gremio, como los próximos representantes sudamericanos, tendrá que superarse para conquistar el Mundial. Por supuesto, estoy en la hinchada para que consiga.




French:

Mes amis, il s'est avéré aux libérateurs! Nous avons passé une super soirée. Je peux imaginer le bonheur de Paulo Victor, Cristian et surtout Cicero, qui a ouvert la voie au titre contre Lanús. Ils ont été relégués dans d'autres clubs et maintenant ils sont Champions of America. Génial!
Maintenant, tout est Coupe du Monde pour Gremio. La délégation s'est déjà embarquée pour les Emirats Arabes Unis. Le tournoi a commencé aujourd'hui avec la victoire 1-0 d'Al Jazira sur Auckland City, le but du Brésilien Romarinho. Le gagnant choisit Urawa Reds, le représentant du pays hôte. Qui gagne, face au Real Madrid.
Conmebol, en prolongeant les Libertadores jusqu'à la fin de novembre, nuit à son propre représentant. Le club n'a pas le temps de préparer la Coupe du Monde. Le Grêmio a eu les célébrations et le jeu des joueurs. Il a passé presque une semaine sans entraînement. Son voyage est beaucoup plus long que son adversaire européen, qui est théoriquement le rival de la finale. Les fans n'ont pas le temps de préparer leur voyage, ni financièrement ni dans la partie documents. Si Conmebol ne passe pas en revue ce problème et ne raccourcit pas les Libertadores, nous n'aurons bientôt plus de champion du monde sud-américain. Et je ne parle même pas de revenir comme avant, quand les Libertadores se sont terminés normalement en août. Mais si la Coupe du Monde est en décembre, les Libertadores pourraient se terminer à la fin du mois de septembre ou, tout au plus, au début du mois d'octobre afin que le club et ses supporters respectifs puissent se préparer correctement pour la Coupe du Monde.
Le Grêmio, comme les prochains représentants sud-américains, devra surpasser pour conquérir le mondial. Bien sûr, je suis dans la boucle pour l'obtenir.





Chinese:

我的朋友，只是解放者！我们做了一个大派对。我不知道保罗·维克托，克里斯蒂安和特别的西塞罗，谁铺平了道路，对拉努斯标题的方式幸福。他们在其他俱乐部被转移了，现在美国的冠军。太棒了！
现在，一切是世界格雷米奥。该代表团已经运到阿拉伯联合酋长国。本次比赛今天开始与半岛电视台对奥克兰市的胜利1-0，罗马里诺巴西的目标。成王败寇的浦和红宝石，国家代表处。无论谁获胜，面对皇马。
南美足联，11月底延长解放者，是损害了自己的代表。俱乐部没有足够的时间来为世界大赛做准备的权利。格雷米奥有庆祝活动和球员的发挥。这几乎是一个星期没有训练。你的旅程比较长很多欧洲的对手，从理论上讲，这是最后的对手。人群没有时间来准备你的行程，既不经济也不在文件。如果南美足联没有审查这一问题，缩短了解放者，几乎很快就会有一个南美俱乐部冠军。我甚至不谈论回来，因为它是以前，当解放者八月正常结束。但是，如果世界是12月，解放者可以在九月下旬结束或最多，在10月初俱乐部和他们各自的球迷妥善世界杯做准备。
格雷米奥，作为下一个南美的代表，必须克服赢得世界杯。当然，我欢呼，谁可以。