quarta-feira, 17 de fevereiro de 2016

O Grêmio na Libertadores

Meus Amigos, hoje começa a Libertadores para o Grêmio. O jogo é num horário pouco convencional (meia noite) devido ao fuso horário do México. O adversário é o Toluca.
É impressionante como essa competição nos mobiliza. Afinal, é a maior competição do continente.
O time pode não estar bem (e o Grêmio não está atualmente), a chave pode ser o mais difícil mas, na hora H, você esquece tudo e acredita até o fim.
O Grêmio perdeu jogadores importantes (principalmente, o Galhardo) e teve problemas no ataque no ano passado. Esse ano, mantêm o mesmo toque de bola mas tá muito lento. Contratou alguns jogadores para o ataque que não me empolgam. Henrique Almeida só apareceu no Coritiba no ano passado. Miller Bolaños, nem sei quem é. Me lembra as últimas contratações estrangeiras do Grêmio. Nenhuma vingou.
Mas é Libertadores. A mística voltou! Não estou esperançoso. Ou estou? Dá-lhe, Grêmio!



English:

My friends, today begins the Libertadores for the Guild. The game is an unconventional hours (midnight) due to the time zone of Mexico. The opponent is Toluca.
It is amazing how this competition moves us. After all, it is the biggest competition of the continent.
The team may not be well (and the Guild is not present), the key may be the most difficult but, at the last minute, you forget everything and believe until the end.
Grêmio lost important players (mainly the Gallardo) and had problems on offense last year. This year, keep the same touch on the ball but it 's very slow. Hired some players to the attack that does not excite me. Henrique Almeida appeared only in Coritiba last year. Miller Bolaños, I do not know who it is. Reminds me of the latest foreign signings Guild. No revenge.
But it's Libertadores. The mystique is back! I'm not hopeful. Or am I? Gives you, Gremio!



German:

Meine Freunde, beginnt heute die Libertadores für die Gilde. Das Spiel ist eine unkonventionelle Stunden (Mitternacht) aufgrund der Zeitzone von Mexiko. Der Gegner ist Toluca.
Es ist erstaunlich, wie dieser Wettbewerb uns bewegt. Schließlich ist es der größte Wettbewerb des Kontinents.
Das Team kann nicht gut sein (und die Gilde nicht vorhanden ist), der Schlüssel für die meisten schwierig sein kann, aber in der letzten Minute, vergisst man alles und glauben, bis zum Ende.
Grêmio verloren wichtige Akteure (vor allem der Gallardo) und hatten Probleme in der Offensive im vergangenen Jahr. In diesem Jahr halten die gleiche Note auf dem Ball, aber es ist sehr langsam. Hired einige Spieler zum Angriff, die mich nicht erregt. Henrique Almeida erschien im letzten Jahr nur in Coritiba. Miller Bolaños, ich weiß nicht, wer es ist. Erinnert mich an die neuesten ausländischen Neuverpflichtungen Guild. Keine Rache.
Aber es ist Libertadores. Die Mystik ist wieder da! Ich bin mir nicht hoffnungsvoll . Oder bin ich? Gibt Ihnen, Gremio!



Russian:

Мои друзья, сегодня начинаются Либертадорес для Гильдии. Игра нетрадиционный часов (полночь) в связи с временной зоне Мексики. Противник Толука.
Удивительно, как эта конкуренция побуждает нас. В конце концов, это самый большой конкурс континента.
Команда не может быть хорошо (и Гильдия нет), ключ может быть самым трудным, но, в последнюю минуту, вы все забыть и не поверить до конца.
Гремио потерял важных игроков (в основном Гальярдо) и были проблемы в нападении в прошлом году. В этом году, сохранить тот же прикосновение мяча, но это очень медленно. Наемные некоторым игрокам атаки, что не возбуждает меня. Энрике Алмейда появился только в прошлом году Коритиба. Миллер Боланьос, я не знаю, кто это. Напоминает мне о последней Гильдии иностранные автографов. Нет мести.
Но это Либертадорес. Мистика возвращается! Я не надеюсь. Или я? Дает вам, Гремио!



Spanish:

Mis amigos, hoy comienza la Libertadores para el gremio. El juego es una hora no convencionales (medianoche), debido a la zona horaria de México. El oponente es Toluca.
Es sorprendente cómo esta competición nos mueve. Después de todo, es la mayor competición del continente.
El equipo puede que no sea así (y el gremio no está presente), la clave puede ser la más difícil, pero, en el último momento, se olvida de todo y cree hasta el final.
Grêmio perdido jugadores importantes (principalmente el Gallardo) y tenía problemas en la ofensiva el año pasado. Este año, mantener el mismo toque de la pelota, pero es muy lento. Contratado algunos jugadores al ataque que no me excita. Henrique Almeida apareció sólo en Coritiba año pasado. Miller Bolaños, no sé quién es. Me recuerda a la última Gremio firmas extranjeras. Sin venganza.
Pero es Libertadores. La mística está de vuelta! No estoy esperanzado. O soy yo? Le da, Gremio!



French:

Mes amis, commence aujourd'hui les Libertadores pour la Guilde. Le jeu est à une heure non conventionnelles (minuit) en raison du fuseau horaire du Mexique. L'adversaire est Toluca.
Il est incroyable de voir comment cette compétition nous pousse. Après tout, il est la plus grande compétition du continent.
L'équipe ne peut pas être ainsi (et la Guilde est pas présente), la clé peut être le plus difficile, mais, à la dernière minute, on oublie tout et croire jusqu'à la fin.
Grêmio perdu des joueurs importants (principalement la Gallardo) et avait des problèmes à l'attaque l'année dernière. Cette année, garder la même touche sur le ballon, mais il est très lent. Embauché des joueurs à l'attaque qui ne me provoque pas. Henrique Almeida est apparu que dans Coritiba l'année dernière. Miller Bolaños, je ne sais pas qui il est. Ca me rappelle la dernière signatures étrangers Guilde. Pas de vengeance.
Mais il est Libertadores. La mystique est de retour! Je ne suis pas optimiste. Ou suis-je? Vous donne, Gremio!



Chinese:

我的朋友们,今天开始对公会的解放者。本场比赛是一个非常规时间(午夜)由于墨西哥时区。对手是托卢卡。
令人吃惊的是这种竞争使我们。毕竟,这是大陆最大的竞争力。
该小组可能不是很好(和协会不存在),关键可能是最困难的,但在最后一分钟,你忘了,相信到年底。
格雷米奥失去重要的球员(主要是盖拉多),不得不在进攻上的问题的最后一年。今年以来,保持对球的相同的触摸,但它的速度很慢。聘请一些球员到不激发我的攻击。恩里克·阿尔梅达只在科里蒂巴去年出现。米勒博拉尼奥斯,我不知道他是谁。提醒国外最新的引援公会我。没有报复。
但它的解放者。神秘感又回来了!我不抱希望。还是我?给你,格雷米奥!


  

Nenhum comentário:

Postar um comentário