segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

Retrospectiva 2015

Meu Povo, como foi o ano de vocês? O meu foi parecido com o da grande maioria dos brasileiros: pesado, difícil. Principalmente na parte profissional. Estou com o salário congelado há um ano e, durante alguns meses, ele veio parcelado. Reclamei bastante aqui, vocês perceberam. Fiz até greve. Por causa disso, me descontaram do salário, outra situação absurda que me deixou mais indignado ainda. Afinal, eu só estava reclamando de um direito meu: receber o salário completo depois de ter trabalhado todo o mês. Algo, a princípio, óbvio. Mas não para esse governo. E esta situação perdurará por um bom tempo pois o governo só termina no final de 2018: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html .
Mas o problema não se resume só ao governo estadual, meu patrão. Temos inflação alta e um desgoverno no Brasil. Roubalheira pra tudo quanto é lado há muito tempo. E o governo também só termina no final de 2018.
Meu time também não ajudou. Ficou mais um ano sem ganhar nada. Para amenizar, metemos 5 a 0 num Gre-nal e garantiu uma vaga para a Libertadores.
Tive dificuldades para escrever no blog no começo do ano. Por isso, o número de textos, este ano, é bem menor do que foi no ano passado e em 2013. Mas senti que vocês não me abandonaram. Muito obrigado!
O meu namoro com a Pati continua muito bem: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html . Estamos nos sentindo cada vez melhor e mais a vontade. Uma pena que nossos projetos foram adiados por causa da situação profissional.
Na família, a minha mãe fez uma cirurgia no joelho, o que causou um certo sofrimento pra ela mas está ela se recuperando bem.
Como todo mundo aqui no Brasil, quero que 2016 seja um ano mais leve, menos sofrido. Acho que a situação econômica continuará nadando contra a maré. Mas tomará que outras coisas compensem.
Um feliz 2016 a todos! Com mais amor, mais humor e menos rancor. E espero todos vocês aqui no blog.
Grande abraço!



English:

My people, as was the year of you? Mine was like the vast majority of Brazilians: heavy, difficult. Mainly in the professional part. I'm frozen wages for a year and for a few months, it came in installments. I complained a lot here, I noticed. I made to strike. Because of this, I discounted wage, another absurd situation that made me even more angry. After all, I was just complaining about my right: to receive full salary after working all month. Something at first obvious. But not for this government. And this situation will last for a long time because the government only until the end of 2018: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html.
But the problem is not limited only to the state government, my boss. We have high inflation and mismanagement in Brazil. Robbery to all over the place long ago. And the government also does not end at the end of 2018.
My team did not help. It was another year without winning anything. To soften, lumped together 5-0 in a Gre-nal and secured a spot in the Libertadores.
I struggled to write on the blog earlier this year. Therefore, the number of texts this year is far lower than it was last year and in 2013. But I felt that you have not abandoned me. Thank you!
My relationship with the Pati still well: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html. We feel better and more comfortable. A pity that our projects have been delayed because of employment status.
In the family, my mother had surgery on the knee, which caused some grief for her but she is recovering well.
Like everyone else here in Brazil, I want 2016 to be a lighter year, suffered less. I think the economic situation will continue swimming against the tide. But will that other things compensate.
A happy 2016 to all! More love, more humor and less rancor. And I hope all of you here on the blog.
Big hug!



German:

Mein Volk, wie war das Jahr von euch? Meins war wie die überwiegende Mehrheit der Brasilianer: schwer, schwierig. Vor allem in der professionellen Rolle. Ich bin eingefrorenen Löhne für ein Jahr und für ein paar Monate, in Raten kam es. Ich beschwerte mich hier viel, bemerkte ich. Ich habe zu streiken. Aus diesem Grund, günstigen Ich Lohn, eine weitere absurde Situation, die mich noch wütender machte. Immerhin war ich nur beschweren sich über mein Recht: In den vollen Lohn nach der Arbeit den ganzen Monat zu erhalten. Etwas auf den ersten auf der Hand. Aber nicht für diese Regierung. Und diese Situation wird für eine lange Zeit dauern, da die Regierung nur noch bis Ende 2018: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html.
Aber das Problem ist nicht nur auf die Landesregierung, mein Chef begrenzt. Wir haben hohe Inflation und Misswirtschaft in Brasilien. Raub, alle über den Ort vor langer Zeit. Und die Regierung auch nicht am Ende 2018 zu beenden.
Mein Team hat nicht geholfen. Es war ein weiteres Jahr ohne Sieg etwas. Zu erweichen, in einer Gre-Nal zusammen 5-0 in einen Topf geworfen und sicherte sich einen Platz in der Libertadores.
Ich kämpfte, um auf dem Blog in diesem Jahr zu schreiben. Daher ist die Anzahl von Texten in diesem Jahr ist weit niedriger als letztes Jahr und im Jahr 2013. Aber ich fühlte mich, dass du mich nicht aufgegeben haben. Thanks!
Meine Beziehung zu den Pati noch gut: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html. Wir fühlen sich besser und komfortabler. Schade, dass unsere Projekte haben aufgrund der Beschäftigungsstatus verzögert.
In der Familie, meine Mutter hatte eine Operation am Knie, die einige Trauer für sie verursacht aber sie erholt sich gut.
Wie jeder andere hier in Brasilien, ich will 2016 ein Feuerzeug Jahr, litten weniger. Ich denke, dass sich die wirtschaftliche Lage wird Schwimmen gegen den Strom weiter. Sondern dass auch andere Dinge zu kompensieren.
Ein glückliches 2016 an alle! Mehr Liebe, mehr Humor und weniger Groll. Und ich hoffe, euch alle hier im Blog.
Große Umarmung!



Russian:

Мои люди, как это было год вас? Мой был как и подавляющее большинство бразильцев: тяжелый, трудный. В основном в профессиональной части. Я замороженные зарплаты за год и в течение нескольких месяцев, он пришел в рассрочку. Я жаловался много здесь, я заметил. Я сделал, чтобы нанести удар. Из-за этого, я сбрасывать со счетов заработной платы, другой абсурдную ситуацию, которая сделала меня еще более сердитым. В конце концов, я просто жаловаться на право: получить полную зарплату после работы весь месяц. Что-то в первую очередь очевидна. Но не для этого правительства. И эта ситуация будет продолжаться в течение длительного времени, потому что правительство только до конца 2018 года: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html~~HEAD=pobj.
Но проблема не ограничивается только государственной власти, мой босс. Мы имеем высокую инфляцию и бесхозяйственности в Бразилии. Ограбление по всему месте давно. И правительство также не закончится в конце 2018 года.
Моя команда не поможет. Это был еще один год без победы что-нибудь. Чтобы смягчить, объединены 5-0 в Гре-Наль и обеспечил место в Либертадорес.
Я изо всех сил, чтобы написать в блоге ранее в этом году. Таким образом, число текстов в этом году намного меньше, чем это было в прошлом году, и в 2013 году Но я чувствовал, что вы не отказались от меня. Благодаря!
Мои отношения с Пати еще хорошо: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html. Мы чувствовать себя лучше и удобнее. Жаль, что наши проекты были отложены из-за статуса занятости.
В семье, моя мама была сделана операция на колене, что вызвало некоторые горе для нее, но она поправляется.
Как и все остальное здесь, в Бразилии, я хочу 2016, чтобы быть легче, год, пострадали меньше. Я думаю, что экономическая ситуация будет продолжаться плавание против течения. Но будет что другие вещи компенсируют.
Счастливая 2016 все! Больше любви, больше юмора и меньше злобы. И я надеюсь, что все из вас здесь, на блоге.
Большой обнять!



Spanish:

Mi pueblo, como fue el año de ustedes? El mío era como la gran mayoría de los brasileños: pesado, difícil. Sobre todo en la parte profesional. Estoy salarios congelados durante un año y durante unos meses, vine a plazos. Me quejé mucho aquí, me di cuenta. Hice de huelga. Debido a esto, yo descarté salarial, otra situación absurda que me hizo aún más enojado. Después de todo, sólo estaba quejando de mi derecha: para recibir el salario completo después de trabajar todo el mes. Algo en primera obvia. Pero no por este gobierno. Y esta situación va a durar por mucho tiempo debido a que el gobierno sólo hasta el final de 2018: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html.
Pero el problema no se limita sólo al gobierno del estado, mi jefe. Tenemos una alta inflación y la mala gestión en Brasil. Robo a por todo el lugar hace mucho tiempo. Y el gobierno también no termina al final de 2018.
Mi equipo no ayudó. Fue otro año sin ganar nada. Para suavizar, agrupados por 5-0 en un Gre-nal y asegurado un lugar en la Libertadores.
Luché para escribir en el blog a principios de este año. Por lo tanto, el número de textos de este año es mucho menor de lo que era el año pasado y en 2013. Pero yo sentía que no me ha abandonado. ¡Muchas gracias!
Mi relación con el Pati aún así: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html. Nos sentimos mejor y más cómodo. Una lástima que nuestros proyectos se han retrasado a causa de su situación laboral.
En la familia, mi madre tuvo una cirugía en la rodilla, lo que causó una cierta pena por ella, pero ella se está recuperando bien.
Como todo el mundo aquí en Brasil, quiero 2016 será un año más ligero, sufrí menos. Creo que la situación económica seguirá nadando contra la corriente. Pero, ¿que otras cosas compensar.
Un feliz 2016 a todos! Más amor, más humor y menos rencor. Y espero que todos ustedes aquí en el blog.
¡Gran abrazo!



French:

Mon peuple, comme cela a été l'année de vous? La mienne était comme la grande majorité des Brésiliens: lourd, difficile. Principalement dans le cadre professionnel. Je suis gel des salaires pendant un an et quelques mois, il est venu en plusieurs versements. Je me suis plaint beaucoup ici, je remarqué. Je fis de grève. Pour cette raison, je escomptées salaire, une autre situation absurde qui m'a rendu encore plus en colère. Après tout, je suis juste plains de mon droit: de recevoir son plein salaire après avoir travaillé tout le mois. Quelque chose à première évident. Mais pas pour ce gouvernement. Et cette situation va durer pendant une longue période parce que le gouvernement seulement jusqu'à la fin de l'année 2018: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html.
Mais le problème ne se limite pas seulement au gouvernement de l'Etat, mon patron. Nous avons une forte inflation et de mauvaise gestion au Brésil. Vol qualifié à tous les coins de la place il ya longtemps. Et le gouvernement a aussi ne se termine pas à la fin de l'année 2018.
Mon équipe n'a pas aidé. Ce fut une autre année sans rien gagner. Pour adoucir, regroupées 5-0 dans un Gre-Nal et obtenu une place dans les Libertadores.
Je me suis battu pour écrire sur le blog plus tôt cette année. Par conséquent, le nombre de textes de cette année est nettement inférieur à ce qu'il était l'an dernier et en 2013. Mais je sentais que vous ne me abandonné. Merci!
Ma relation avec le Pati encore bien: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html. Nous nous sentons mieux et plus confortable. Dommage que nos projets ont été retardés en raison de la situation d'emploi.
Dans la famille, ma mère a subi une opération au genou, ce qui a causé une certaine douleur pour elle, mais elle se remet bien.
Comme tout le monde ici, au Brésil, je veux 2016 pour être une année plus léger, moins souffert. Je pense que la situation économique va continuer à nager à contre-courant. Mais vouloir que d'autres choses compenser.
Un heureux 2016 pour tous! Plus d'amour, plus d'humour et moins de rancœur. Et je l'espère, vous tous ici sur le blog.
Gros câlin!



Chinese:

我的人,因为是你的一年?我的是像绝大多数巴西人:重,难点。主要表现在职业的一部分。我的工资冻结了一年了几个月,就来到了分期付款。我在这里抱怨了很多,我注意到了。我做了罢工。正因为如此,我打折工资,这让我更生气的另一个荒谬的情况。毕竟,我只是在抱怨我的权利:所有工作一个月后领取全薪。事情一开始很明显。但不适合这个政府。而这种状况会持续很长一段时间,因为政府只到2018年年底:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/11/relacao-cinzenta.html。
但问题不仅限于给州政府,我的老板。我们有通胀高企和管理不善巴西。不久前抢劫到所有的地方。而政府也并没有结束于2018年底。
我的团队并没有帮助。这又是一个一年没有赢​​得任何东西。软化,混为一谈5-0在GRE-NAL并固定在南美解放者一个点。
我挣扎着在今年早些时候在博客上写。因此,文本的数量今年是远远低于它去年和2013年,但我觉得你没有抛弃我。谢谢!
我与帕蒂的关系仍然很好:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/10/dois-anos-de-namoro.html。我们感觉更好,更舒适。可惜,我们的项目被推迟,因为就业状况。
在家庭中,母亲做过手术的膝盖,这引起了一些悲伤的她,但她恢复得很好。
像其他人一样在巴西,我想2016年是一个较轻的一年,遭遇更少。我认为经济形势将继续游泳逆潮流而动。但是,将其他的事情弥补。
一个快乐的2016年所有!更多的爱,更幽默,少积怨。我希望你们都在这里的博客。
大拥抱!