Batalha dos Aflitos

Meu Povo, outro dia, a Batalha dos Aflitos comemorou nove anos e há muito tempo, eu prometi contar, para vocês, a história da minha participação neste jogo. Ou eu acabava esquecendo ou contava outros causos aqui. Me desculpem. Hoje, eu conto. Prometo.
Naquele ano (2005), eu estava desempregado. Um amigo da família (Samir Omeiri) era preparador físico do Grêmio na época e resolveu dar uma ajuda. Ele foi falar com o chefe de comunicação social, Haroldo Santos, para ver se tinha algum trabalho pra mim. E tinha! Ou seja, eu ia trabalhar com jornalista esportivo (meu sonho) e no time do coração. Perfeito, apesar de ser uma tarefa simples e eu ganhar muito pouco.
Eu só tinha que fazer um resumo das notícias que saíam sobre o Grêmio nos principais programas de rádio do final da tarde e fazer as matérias dos jogos do Grêmio no Olímpico para o site do Tricolor. Barbada. Ganhava a miséria de 250 reais mensais por isso. Pegava quatro ônibus diariamente para ir e voltar do Olímpico. Mas, evidentemente, eu adorava.
Nos jogos em casa, o Olímpico lotava. A torcida sentiu a necessidade de apoiar o time. Então, a atmosfera era positiva. Cada jogo era uma guerra. Além de fazer a reportagem do jogo, eu e a equipe tínhamos que ajudar o Haroldo com as informações das equipes de rádio. Trabalhávamos com rádios, o que era muito divertido. Eu incomodava bastante.
A campanha foi difícil, o time não engrenou mas chegamos ao último jogo tão emblemático precisando apenas de um empate. Confesso que não me recordo de muitos detalhes do jogo, apenas da minha reação no lance fatal. Os famosos 71 segundos, que até livro gerou. E precisava me lembrar de mais? Na hora em que aconteceu o 2º pênalti (o Náutico já tinha desperdiçado um, lembram?), achei que tudo tinha ido por água abaixo, que o Grêmio tomaria o gol e que que continuaria na segunda divisão. Eu imaginava o pior cenário possível: gozação, crise financeira, etc... E ainda teve aquela confusão com jogadores nossos expulsos. Me lembro que eu estava do lado do Rafael, do marketing do Grêmio, vendo a confusão na televisão quando disse a ele: "ih, Rafa", fudeu!". Resposta dele: "cala a boca, ô merda! Vai dar tudo certo!" E me deu uma lata de cerveja. Detalhe: eu não bebo mas ele foi tão impositivo que não discuti. Bebi rapidinho.
Aí veio a famosa cobrança do Ademar. Quando o Galatto defendeu, vibrei muito mas tive que me conter. Afinal, o jogo continuaria e tínhamos quatro jogadores a menos. Seria quase impossível segurar. Mas foi tudo muito rápido. Primeiro, veio a expulsão de Batata. Logo após, o momento mágico: o gol salvador de Anderson. Os meninos estagiários que estavam comigo saíram correndo porta afora. Eu fiz pior, confesso: me atirei no tapete da sala e rolava de tão feliz. Que mico!
Depois, apesar da pressão, foi só controlar o jogo pois o time da Náutico se abalou e facilitou as coisas. Acabou o sufoco! Estávamos de volta à primeira divisão. Terminou o jogo e nós começamos a festa. A nossa sala lotou. Eram umas 30 pessoas num espaço pequeno. Conversei com o Haroldo por celular e ele chorava. Mais tarde, ainda brindei com champanhe essa vitória histórica. Pra quem não bebe...
Um detalhe curioso: caprichei na reportagem do jogo para o site mas como o Grêmio estava com sérias dificuldades financeiras e não pagava o provedor, a matéria não foi para o site. O pior é que não fiz cópia desse texto histórico.
A minha mãe foi me buscar de carro junto com a Deborah, a Luciana e o filho dela que, na época, era um bebê. Estavam passando duas meninas com o uniforme do Grêmio. Pedi para a mãe diminuir a velocidade e dei um berro de Grêmio bem alto com as duas meninas de costas. Sacanagem pura. Elas gritaram tal foi o susto.
No ano seguinte (2006), já trabalhando no Banrisul, continuei fazendo as matérias dos jogos voluntariamente. Numa partida contra o Paraná, o Grêmio estava jogando muito mal (tomamos de 5 a 2) e eu escrevi, na matéria para o site, que a atuação da defesa no 1º tempo foi calamitosa. Isso foi parar na coluna do Hiltor Mombach e o Haroldo me suspendeu por uma semana. Passou uma semana e não voltei. Passaram-se duas, três e nunca mais voltei. Esse foi um pequeno resumo da minha história na assessoria de imprensa do Grêmio. Foi uma época divertida. Felizmente, me restou a amizade de Márcio Neves, com quem converso até hoje.
Para quem quiser relembrar esse momento histórico, o vídeo completo do jogo está aqui: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU .



English:

My People, the other day, the Battle of the Afflicted celebrated nine years and long ago, I promised to tell to you, the story of my participation in this game. Or I ended up forgetting or had other stories here. I'm sorry. Today, I will. I promise.
That year (2005), I was unemployed. A family friend (Samir Omeiri) was trainer of the Guild at the time and decided to lend a hand. He was talking to the head of media, Haroldo Santos, to see if he had any work for me. And had! That is, I would work with sports journalist (my dream) and the heart team. Perfect, although it is a simple task and I earn very little.
I just had to do a summary of the news coming out of the Guild in major radio programs in the late afternoon and make the materials of Sorority Games at the Olympic site for the Tricolor. Bargain. Won the misery of 250 reais a month for it. Took four buses daily to and from the Olympic. But of course, I loved it.
In home games, the Olympic a packed. The crowd felt the need to support the team. Then, the atmosphere was positive. Every game was a war. In addition to making the story of the game, I and the team had to help Harold to the information of the radio teams. We worked with radios, which was great fun. I bothered enough.
The campaign was difficult, but the team did not geared got to the last so emblematic game needing only a draw. I confess that I do not remember many details of the game, just my reaction in fatal bid. The famous 71/2, that even book generated. And needed to remember more? By the time that happened the 2nd penalty (the Nautical had already wasted one, remember?), I thought everything had gone down the drain, that the Guild would take the goal and that it would continue in the second division. I imagined the worst possible scenario: mockery, financial crisis, etc ... and still had that mess with our players expelled. I remember I was Rafael's side of the Guild marketing, seeing the confusion on television when I told him: "hmm, Rafa," fucked "His response:." Shut up, oh shit! Everything will be fine "And gave me a can of beer Detail:. I do not drink but he was so imposing that not discuss Bebi quickly..
Then came the famous collection of Ademar. When the Galatto defended, romped much but I had to stop myself. After all, the game would continue and had four players less. It would be almost impossible to hold. But it happened so fast. First came the expulsion of Potato. Soon after, the magic moment: the savior of Anderson goal. Trainees boys who were with me ran out the door. I did worse, I confess: I shot the living room carpet and rolled so happy. That monkey!
Then, despite the pressure, it was just control the game because of the Nautical team shook and make things easy. Just the grip! We were back to the top flight. Finished the game and we got the party. Our crowded room. There were about 30 people in a small space. I talked with Harold by phone and he was crying. Later still toasted champagne this historic victory. For those who do not drink ...
A curious detail: more love in the story of the game to the site but as the Guild had serious financial difficulties and did not pay the provider, the matter was not for the site. The worst is that I did not copy this historical text.
My mom came to pick me drive along with Deborah, Luciana and her son who at the time was a baby. They were passing two girls in the uniform of the Guild. I asked the mother to slow down and gave him a loud bellow Grêmio with two girls back. Pure slutty. They shouted such was the fright.
The following year (2006), already working at Banrisul, kept doing the materials of games voluntarily. In a match against Paraná, Grêmio was playing very badly (take 5-2) and I wrote on the subject to the site, that the role of defense in the 1st half was dire. This ended up in the Hiltor Mombach column and Haroldo suspended me for a week. Spent a week and did not return. It took two, three, and never went back. This was a short summary of my story in Guild press office. It was a fun time. Fortunately, left me the friendship of Márcio Neves, I talk to today.
For those who want to remember this historic moment, the full video of the game are here: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU.


German:

Ihr Menschen, den anderen Tag, die Schlacht der Betrübten feierte neun Jahren und vor langer Zeit habe ich versprochen, Ihnen zu sagen, die Geschichte meiner Teilnahme an diesem Spiel. Oder ich landete das Vergessen oder hatten andere Geschichten hier. Es tut mir leid. Heute werde ich. Ich verspreche.
In diesem Jahr (2005), war ich arbeitslos. Ein Freund der Familie (Samir Omeiri) war Trainer der Gilde zu der Zeit und beschlossen, eine Hand zu leihen. Er wurde zum Leiter der Medien, Haroldo Santos, im Gespräch, um zu sehen, wenn er keine Arbeit für mich. Und hatte! Das bedeutet, dass ich mit dem Sportjournalisten (Traum) und Herzen Team zu arbeiten. Ideal, aber es ist eine einfache Aufgabe und ich verdiene sehr wenig.
Ich musste nur eine Zusammenfassung der Nachrichten aus der Gilde in großen Radio-Programme in den späten Nachmittag zu tun und die Materialien der Sorority Spiele auf dem Olympiagelände für die Tricolor. Schnäppchen. Gewann das Elend von 250 Reais im Monat dafür. Dauerte vier Busse täglich nach und von der Olympic. Aber natürlich, ich liebte es.
Bei Heimspielen, das Olympia a verpackt. Das Publikum hatte das Bedürfnis, das Team zu unterstützen. Dann war die Stimmung positiv. Jedes Spiel war ein Krieg. Neben der Herstellung der Geschichte des Spiels, ich und das Team musste Harold zu den Informationen der Radio-Teams zu helfen. Wir arbeiteten mit Radios, und hatten viel Spaß. Ich störte genug.
Die Kampagne war schwierig, aber das Team hat nicht abgestimmt hat bis zum letzten so emblematische Spiel ein Unentschieden zu müssen. Ich gestehe, dass ich mich nicht erinnern viele Details des Spiels, nur meine Reaktion in tödliche Gebot. Der berühmte 71/2, dass selbst erzeugt buchen. Und musste mehr erinnern? Mit der Zeit, die die zweite Strafe passiert (die Nautical bereits verschwendet man, erinnern Sie sich?), Ich dachte, war alles den Bach runter und gegangen, dass die Gilde würde das Ziel zu nehmen, dass es in der zweiten Liga fortsetzen. Ich stellte mir die denkbar schlechteste Szenario: Spott, Finanzkrise, etc ... und hatte dieses Durcheinander mit unseren Spielern noch vertrieben. Ich erinnere mich, ich war Seite der Guild Marketing Rafaels, da die Verwirrung im Fernsehen als ich ihm sagte: "hmm, Rafa" gefickt "Seine Antwort :." Halt den Mund, oh shit! Alles wird gut "und gab mir eine Dose Bier Details :. ich trinke nicht, aber er war so imposant, dass nicht Bebi schnell zu diskutieren ..
Dann kam die berühmte Sammlung von Ademar. Wenn der Galatto verteidigt, tollten viel, aber ich musste mich zu stoppen. Schließlich würde das Spiel weiter und hatte vier Spieler weniger. Es wäre fast unmöglich zu halten. Aber es ging alles so schnell. Zuerst kam die Vertreibung der Kartoffel. Bald nach, der magische Moment: der Retter Anderson Ziel. Auszubildende Jungen, die bei mir waren, rannte aus der Tür. Ich habe noch schlimmer, ich gestehe: Ich schoss den Wohnzimmerteppich und rollte so glücklich. Das Affe!
Dann, trotz des Drucks, es war einfach zu steuern, das Spiel wegen der Nautik-Team schüttelte und die Dinge einfach. Nur der Griff! Wir waren wieder in der Spitzengruppe. Beendete das Spiel und wir die Partei bekam. Unsere überfüllten Raum. Es waren etwa 30 Menschen in einem kleinen Raum. Ich sprach mit Harold telefonisch und er weinte. Noch später geröstet Champagner diesen historischen Sieg. Für diejenigen, die nicht trinken ...
Eine kuriose Detail: mehr Liebe in der Geschichte des Spiels auf der Website, sondern als die Gilde hatte ernsten finanziellen Schwierigkeiten und nicht den Anbieter zu zahlen, die Sache war nicht für den Standort. Das Schlimmste ist, dass ich diese historische Text nicht kopieren.
Meine Mutter kam zu holen mich fahren zusammen mit Deborah, Luciana und ihr Sohn, der damals noch ein Baby war. Sie passierten zwei Mädchen in der Uniform der Gilde. Ich fragte die Mutter zu verlangsamen und gab ihm ein lautes Gebrüll Grêmio mit zwei Mädchen zurück. Reines nuttig. Sie riefen das war der Schreck.
Im darauf folgenden Jahr (2006), arbeitet bereits an Banrisul, hielt dabei die Materialien von Spielen auf freiwilliger Basis. In einem Spiel gegen Paraná wurde Grêmio sehr schlecht spielen (nehmen 5-2) und ich schrieb zu diesem Thema auf der Website, dass die Rolle der Verteidigung in der ersten Halbzeit war schrecklich. Dies endete in der Spalte Hiltor Mombach und Haroldo ausgesetzt mich für eine Woche. Für eine Woche und kam nicht zurück. Es dauerte zwei, drei und nicht mehr zurückgekehrt. Dies war eine kurze Zusammenfassung meiner Geschichte in Guild Pressestelle. Es war eine tolle Zeit. Glücklicherweise hat mich die Freundschaft Márcio Neves, ich spreche heute.
Für diejenigen, die diesen historischen Moment erinnern wollen, die volle Video des Spiels sind hier: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU.



Russian:

Моему народу, другой день, Битва скорбящих отмечается девять лет, и давно, я обещал вам рассказать, историю моего участия в этой игре. Или я в конечном итоге забывая или имели другие истории здесь. Мне жаль. Сегодня, я буду. Я обещаю.
В том же году (2005), я был безработным.Друг семьи (Самир Omeiri) был тренер Гильдии в то время и решил протянуть руку. Он разговаривал с руководителем СМИ, Haroldo Сантос, чтобы увидеть есть ли у него работа для меня. И если бы! То есть, я буду работать со спортивным журналистом (моя мечта) и сердечной команды. Идеально подходит, хотя это простая задача, и я зарабатываю очень мало.
Я просто должен был сделать резюме новости, приходящие из Гильдии в крупных радиопрограмм в конце дня и сделать материалы женский клуб игры на Олимпийском сайте для Триколор. Сделка. Выиграл страдания 250 реалов в месяц за это. Взял четыре автобусов ежедневно и от Олимпийского. Но, конечно, я любил его.
В домашних играх, Олимпийский упакованы.Толпа почувствовал необходимость поддержать команду. Затем, атмосфера была позитивной. Каждая игра была война. В дополнение к историю игры, я и команда должна была помочь Гарольд информации из команд радио. Мы работали с радио, которое было очень весело. Я потрудился достаточно.
Кампания была трудной, но команда не ориентирована добрались до последнего очень символичной игре нуждающихся лишь ничьей. Признаюсь, я не помню, много деталей в игре, только мою реакцию со смертельным исходом торгов.Знаменитый 71/2, что даже книжного. И нужно помнить больше? К тому времени, что произошло на 2-й пенальти (Морской уже потратил один, помните?), Я думал, что все ушли на ветер, что Гильдия бы цели и что она будет продолжать в втором дивизионе. Я представил себе наихудший сценарий: насмешки, финансовый кризис, и т.д ... и еще, что беспорядок с нашими игроками, изгнанных. Помню, я был сторона Рафаэля из Гильдией маркетологов, видя замешательство на телевидении, когда я сказал ему: "Хм, Рафа," трахал "Его ответ :." Заткнись, о дерьме! Все будет хорошо "и дал мне банку пива деталях :. Я не пью, но он был настолько наложения, что не обсуждал Бэби быстро ..
Тогда появилась знаменитая коллекция Адемаром. Когда Galatto защитил, резвился много, но я должен был остановиться. В конце концов, игра будет продолжаться и имел четырех игроков меньше. Это было бы почти невозможно провести. Но это произошло так быстро. Сначала было изгнание картофеля. Вскоре после этого, волшебный момент: спаситель Андерсон цели. Стажеры мальчиков, которые были со мной, выбежал за дверь. Я сделал еще хуже, я признаюсь, Я выстрелил ковер в гостиной, прокат так счастлива. Это обезьяна!
Затем, несмотря на давление, это было просто контролировать игру из-за мореходной команды покачал и сделать вещи легко. Просто власть! Мы вернулись в высший дивизион. Закончил игру, и мы получили партию. Наша переполненном зале. Были около 30 человек в небольшом пространстве. Я разговаривал с Гарольдом по телефону, и он плакал. Позже еще тосты шампанское эту историческую победу. Для тех, кто не пьет ...
Любопытная деталь: больше любви в истории игры на сайте, но в качестве Гильдии были серьезные финансовые трудности и не платить поставщику, вопрос не для сайта.Хуже всего, что я не скопировать этот исторический текст.
Моя мама пришла, чтобы забрать меня водить наряду с Деборой, Luciana и ее сына, который в то время был ребенок. Они проходили две девочки в униформе Гильдии. Я спросил у матери, чтобы замедлить и дал ему громкий рев Гремио с двумя девушками назад. Чистый распутная. Они кричали такое было страха.
В следующем году (2006), уже работают на Banrisul, продолжал делать материалы играх добровольно. В матче против Парана, Гремио играл очень плохо (взять 5-2), и я написал по этому вопросу на сайте, что роль защиты в 1-й половине было страшно. Это в конечном итоге в колонке Hiltor Mombach и Haroldo приостановлено меня в течение недели. Нахождения неделю и не вернулся. Он взял два, три, и никогда не вернулся. Это было краткое изложение моей истории в гильдии пресс-служба. Это было веселое время. К счастью, оставил мне дружбу Марсио Невес, я говорю сегодня.
Для тех, кто хочет вспомнить этот исторический момент, полное видео игры находитесь здесь: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU.



Spanish:

Mi Pueblo, el otro día, la batalla de los Afligidos celebra nueve años, y desde hace mucho tiempo, me prometieron que decirle a usted, la historia de mi participación en este juego. O acabé olvido o tenía otras historias aquí. Lo siento. Hoy en día, lo haré. Prometo.
Ese año (2005), yo estaba en el paro. Un amigo de la familia (Samir Omeiri) fue entrenador del Gremio en el momento y decidió echar una mano. Estaba hablando con el jefe de medios de comunicación, Haroldo Santos, para ver si tenía algún trabajo para mí. Y tenía! Es decir, me gustaría trabajar con el periodista deportivo (mi sueño) y el equipo de corazón. Perfecto, si bien es una tarea sencilla y gano muy poco.
Pensé que tenía que hacer un resumen de las noticias que salen de la Cofradía en los principales programas de radio en la tarde y hacer que los materiales de la hermandad de Juegos en el estadio olímpico para el Tricolor. Ganga. Ganó la miseria de 250 reales al mes por ella. Tomó cuatro autobuses diarios hacia y desde los Juegos Olímpicos. Pero, por supuesto, me encantó.
En los partidos en casa, el Olímpico de lleno. La multitud se sintió la necesidad de apoyar al equipo. Entonces, el ambiente era positivo. Cada partido era una guerra. Además de hacer la historia del juego, y el equipo tenía que ayudar a Harold a la información de los equipos de radio. Trabajamos con radios, que fue muy divertido. Me molestó bastante.
La campaña fue difícil, pero el equipo no se orienta llegó al último partido tan emblemático que necesitan sólo un empate. Confieso que no recuerdo muchos detalles del juego, sólo mi reacción en oferta fatal. El famoso 71/2, que incluso reservar generado. Y es necesario recordar más? En el momento en que ocurrió la segunda sanción (Náutico ya había perdido uno, ¿recuerdas?), Pensé que todo había ido por el desagüe, que el Gremio tomaría la meta y que continuaría en la segunda división. Me imaginé el peor escenario posible: burla, crisis financiera, etc ... y todavía tenía que meterse con nuestros jugadores expulsados. Recuerdo que estaba junto a Rafael de la comercialización del Gremio, al ver la confusión en la televisión cuando le dije: "hmm, Rafa," jodido "Su respuesta :." Cállate, oh mierda! Todo va a estar bien "y me dio una lata de cerveza Detalle :. Yo no bebo, pero fue tan imponente que no discute Bebi rápidamente ..
Luego vino la famosa colección de Ademar. Cuando el Galatto defendió, enredado mucho pero tuve que detenerme. Después de todo, el juego continuaría y tuvo cuatro jugadores menos. Sería casi imposible de sostener. Pero sucedió tan rápido. Primero fue la expulsión de la Papa. Poco después, el momento mágico: el salvador de meta Anderson. Trainees muchachos que estaban conmigo corrieron hacia la puerta. Lo hice peor, lo confieso: me tiro la alfombra de la sala y rodé tan feliz. Ese mono!
Entonces, a pesar de la presión, se acaba de controlar el juego debido a que el equipo náutico sacudió y las cosas muy difíciles. Sólo el agarre! Estábamos de vuelta a la máxima categoría. Terminado el juego y llegamos a la fiesta. Nuestra habitación estaba llena. Había alrededor de 30 personas en un espacio pequeño. Hablé con Harold por teléfono y él estaba llorando. Más tarde aún tostado champán esta victoria histórica. Para aquellos que no beben ...
Un detalle curioso: más amor en la historia del juego al sitio, pero como el Gremio tenía graves dificultades financieras y no pagó al proveedor, el asunto no era para el sitio. Lo peor es que yo no copio este texto histórico.
Mi madre vino a recoger me conduzco junto con Deborah, Luciana y su hijo, que en ese momento era un bebé. Pasaban dos niñas con el uniforme de la Cofradía. Le pregunté a la madre para disminuir la velocidad y le di un grito fuerte Grêmio con dos chicas de la espalda. Cachonda puro. Gritaron tal era el miedo.
Al año siguiente (2006), que ya están trabajando en Banrisul, seguía haciendo los materiales de los juegos de forma voluntaria. En un partido contra el Paraná, Grêmio estaba jugando muy mal (tome 5-2) y escribí sobre el tema para el sitio, que el papel de la defensa en la primera mitad era grave. Esto terminó en la columna de la Hiltor Mombach y Haroldo me suspendió por una semana. Pasé una semana y no regresó. Tomó dos, tres, y nunca regresó. Este fue un breve resumen de mi historia en la oficina de prensa del gremio. Fue un momento de diversión. Afortunadamente, me dejó la amistad de Márcio Neves, hablo con la actualidad.
Para aquellos que quieran recordar este momento histórico, el video completo del juego aquí: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU.



French:

Mon peuple, l'autre jour, la bataille des Affligés célébré neuf ans, et il ya longtemps, je ai promis de dire à vous, l'histoire de ma participation à ce jeu. Ou je ai fini par oubli ou ont eu d'autres histoires ici. Je suis désolé. Aujourd'hui, je le ferai. Je promets.
Cette année (2005), je étais au chômage. Un ami de la famille (Samir Omeiri) était entraîneur de la Guilde à l'époque et a décidé de donner un coup de main. Il parlait à la tête des médias, Haroldo Santos, pour voir se il avait un travail pour moi. Et eu! Ce est, je voudrais travailler avec journaliste sportif (mon rêve) et l'équipe de cœur. Parfait, mais ce est une tâche simple et je gagne très peu.
Je ai juste eu à faire un résumé des nouvelles en provenance de la Guilde dans les programmes de radio majeurs dans la fin d'après midi et faire les matériaux de Sorority Jeux sur le site olympique pour la Tricolor. Bargain. A remporté la misère de 250 reais par mois pour elle. Pris quatre bus par jour de et vers l'Olympique. Mais bien sûr, je ai adoré.
Dans les matchs à domicile, l'Olympique a emballé. La foule a senti le besoin de soutenir l'équipe. Ensuite, l'atmosphère était positive. Chaque jeu était une guerre. En plus de faire l'histoire du jeu, moi et l'équipe devais aider Harold à l'information des équipes de radio. Nous avons travaillé avec les radios, ce qui était très amusant. Je ai suffisamment incommodés.
La campagne a été difficile, mais l'équipe n'a pas orientée arrivé au dernier match si emblématique besoin que d'un nul. Je avoue que je ne me souviens pas beaucoup de détails du jeu, juste ma réaction dans la soumission fatale. Le célèbre 71/2, que même livre généré. Et nécessaire de se rappeler plus? Par le temps qui se est passé la 2e pénalité (Nautique avait déjà perdu une, vous vous souvenez?), Je pensais que tout était descendu le drain, que la Guilde serait prendre le but et qu'il continuerait dans la deuxième division. Je ai imaginé le pire scénario possible: moquerie, crise financière, etc ... et avait encore ce gâchis avec nos joueurs expulsés. Je me souviens que je étais du côté de Rafael de la commercialisation Guilde, voyant la confusion à la télévision quand je lui ai dit: "hmm, Rafa," baiser "Sa réponse :." Tais-toi, oh merde! Tout ira bien "et m'a donné une canette de bière Détail :. Je ne bois pas, mais il était tellement imposant que pas discuté Bebi rapidement ..
Puis vint la célèbre collection de Ademar. Lorsque le Galatto défendu, fait le diable beaucoup, mais je ai dû me arrêter. Après tout, le jeu continuera et avait quatre joueurs moins. Il serait presque impossible à tenir. Mais il est arrivé si vite. D'abord eu l'expulsion de la pomme de terre. Peu de temps après, le moment magique: le sauveur de l'objectif Anderson. Stagiaires garçons qui étaient avec moi ont couru à la porte. Je ai fait pire, je l'avoue: je ai tiré le tapis du salon et roulé si heureux. Ce singe!
Puis, malgré la pression, il a été tout simplement contrôler le jeu à cause de l'équipe nautique secoué et les choses difficiles. Juste la poignée! Nous étions de retour dans l'élite. Fini le jeu et nous avons pris le parti. Notre salle bondée. Il y avait environ 30 personnes dans un petit espace. Je ai parlé avec Harold par téléphone et il pleurait. Plus tard encore grillé champagne cette victoire historique. Pour ceux qui ne boivent pas ...
Un détail curieux: plus d'amour dans l'histoire du jeu sur le site mais comme la Guilde avait de graves difficultés financières et n'a pas payé le fournisseur, la question ne était pas pour le site. Le pire ce est que je ne ai pas de copier ce texte historique.
Ma mère est venue me chercher en voiture le long avec Deborah, Luciana et son fils qui était à l'époque un bébé. Ils passaient deux filles en uniforme de la Guilde. Je ai demandé à la mère de ralentir et lui a donné un soufflet fort Grêmio avec deux filles de retour. Salope pure. Ils ont crié telle était la peur.
L'année suivante (2006), qui travaillent déjà au Banrisul, a continué à faire les matériaux de jeux volontairement. Dans un match contre Paraná, Grêmio jouait très mal (prendre 5-2) et je ai écrit sur le sujet sur le site, que le rôle de la défense au 1er semestre était désastreuse. Cela a fini dans la colonne Hiltor Mombach et Haroldo m'a suspendu pour une semaine. Je ai passé une semaine et ne est pas revenu. Il a fallu deux, trois, et ne revint jamais. Ce était un bref résumé de mon histoire dans le bureau de presse de la Guilde. Ce était un moment de plaisir. Heureusement, m'a laissé l'amitié de Márcio Neves, je parle aujourd'hui.
Pour ceux qui veulent se rappeler ce moment historique, la vidéo complète du jeu êtes ici: https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU.



Chinese:

我的人，有一天，受灾战役庆祝九年，前不久，我答应要告诉你，我在这场比赛中参与的故事。或者，我结束了遗忘或在这里有其他的故事。对不起。今天，我会的。我保证。
那年（2005年），我失业了。一个家庭的朋友（萨米尔Omeiri）是协会的教练的时候，决定伸出援助之手。他是说给媒体的负责人，Haroldo桑托斯，看他是否有任何为我工作。并有！也就是说，我将与体育记者（我的梦想）和心脏团队。完美的，虽然它是一个简单的任务，我赚的很少。
我不得不这样做的消息传出来协会的主要电台节目在下午晚些时候的总结，让女学生联谊会游戏的材料在奥运会现场为三色旗。讨价还价。赢得250雷亚尔一个月它的痛苦。每天历时四年巴士往返于奥运。但当然，我喜欢它。
在主场比赛中，奥运个水泄不通。众人觉得需要支持的球队。于是，气氛是积极的。每场比赛是一场战争。除了制作游戏的故事，我和球队有帮助哈罗德的无线电队的信息。我们曾与收音机，这是很大的乐趣。我懒得足够了。
此役是困难的，但球队并没有面向练到最后这样象征性的比赛只需要一场平局。我承认，我不记得比赛的很多细节，只是我致命的出价反应。著名的71/2，甚至书产生。并需要记住更多？通过发生在第二罚时（航海已经浪费之一，还记得吗？），我以为一切都消失了血本无归，该协会将采取目标，它会继续在德乙。我想象的最糟糕的情景：嘲弄，金融危机的影响，等等，仍然有这样乱用我们的球员开除。我记得我是市场营销协会拉斐尔的身边，看到电视上的混乱，当我告诉他：“哼，拉法，”性交“他的回答：。”闭嘴，哦，妈的！一切都会好起来的“，给了我的详细啤酒一罐:.我不喝酒，但他是如此气势，不是很快讨论贝比..
随后赶来的著名收藏ADEMAR的。当Galatto辩护，轻而易举很多，但我不得不停止自己。毕竟，比赛将继续进行，有四名球员少。这将是几乎不可能成立。但它发生得太快了。首先是马铃薯的驱逐。不久之后，神奇时刻：安德森进球的救世主。学员男孩谁是我跑出了门。我做了糟糕的是，我承认：我拍客厅地毯卷起太高兴了。那猴子！
于是，尽管压力，只是控制了比赛，因为航海队的震撼，让事情变得简单。刚握！我们又回到了顶级联赛。完成了比赛，我们得到了党。我们拥挤的房间。大约有30人在狭小的空间。我跟哈罗德通过电话，他也哭了。后来还是举杯香槟这一历史性的胜利。对于那些谁不喝酒？
一位好奇的细节：更多的爱在比赛中的网站，但作为协会的故事发生严重财务困难，没有支付的供应商，这件事是不是该网站。最糟糕的是，我并没有复制这一历史文本。
我妈妈来接我开车与狄波拉，卢西亚娜和她的儿子，谁在当时是一个婴儿。他们在协会的统一经过了两个女孩。我问妈妈要慢下来，给了他一个响亮的吼叫格雷米奥有两个女孩回来。纯粹的放荡。他们高喊这样的是恐惧。
次年（2006年），在Banrisul已经工作，保持主动做游戏的材料。在对巴拉那的比赛，格雷米奥被打得很厉害（取5-2），我写了关于这个问题的部位，即防御中上半场的作用是可怕的。这结束了在Hiltor Mombach柱和Haroldo悬浮我一个星期。花了一个星期，并没有返回。花了二，三，再也没有回去。这是我的故事在协会新闻办公室的简短摘要。这是一个有趣的时间。幸运的是，给我留下了马西奥·内维斯的友谊，我跟今天。
对于那些谁想要记住这一历史时刻，本场比赛的完整视频在这里：https://www.youtube.com/watch?v=FkFGlmQvQsU。