quarta-feira, 19 de novembro de 2014

30 anos com a Denise

Meus Amigos, hoje me lembrei que, neste mês, completo 30 anos de fisioterapia com a Denise, minha fisioterapeuta. Neste link, conto em detalhes como a Denise surgiu na minha vida: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf . É claro que, como o texto é antigo, tem alguns dados desatualizados. Não trabalho mais no Banrisul e muito menos tenho 33 anos. Mas o que não mudou foi a minha relação com a Denise, que é de extrema confiança.
Ainda me lembro que, quando conheci a Denise, eu estava caminhando curvado. Logo depois, a postura foi ficando ereta. Quando já estava na primeira clínica dela (por forças da circunstância, a Denise já se mudou algumas vezes), eu brincava: "antes eu era assim" e ficava curvado, e "agora, sou assim" e ficava de pé.
Ao longo desses anos todos, já testamos e fizemos vários tratamentos e estamos sempre em busca de algo a mais. Hoje, basicamente, estamos no biomagnetismo. Se a minha idade não permite mais muita evolução, vejo como estou bem quando ajudo a Pati. Faço força com a maior naturalidade. Estou satisfeito comigo mesmo e me sinto muito bem.
Gosto de ir lá. Me acalma, me tranquiliza. Sinto falta quando não vou. Vida longa a Denise!

OBS: Hoje não botei foto porque não tenho foto da Denise. Ela sempre foi muito discreta nesse aspecto.



English:

My friends, today I remembered that this month completed 30 years of therapy with Denise, my physiotherapist. In this link, tell in detail how Denise came into my life: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf. Of course, as the text is old, has some outdated data. No more working in Bank and its much less have 33 years. But what has not changed is my relationship with Denise, who is extremely trustworthy.
I still remember that when I met Denise, I was walking crooked. Soon after, the posture became erect. When she was in her first clinic (by force of circumstance, Denise has moved a few times), I joked: "I was like that before" and was bent, and "Now, I am well" and stood up.
Throughout all these years, have tested and made several treatments and we are always looking for something else. Today we basically in biomagnetism. If my age does not allow a lot more progress, I'm as good when I help Pati. I force quite naturally. I'm pleased with myself and I feel fine.
I like going there. Soothes me, calms me. I miss when I'm not. Denise Long life!

PS: Today I put no photo because I have no photo of Denise. She has always been very discreet in this regard.



German:

Meine Freunde, heute habe ich daran erinnert, dass in diesem Monat abgeschlossen 30 Jahre Therapie mit Denise, mein Physiotherapeut. In diesem Link, sagen im Detail, wie Denise kam in mein Leben: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf. Natürlich kann, wie der Text ist alt, hat einige veraltete Daten. Nicht mehr Arbeit in Bank und ihre viel weniger haben 33 Jahren. Aber was hat sich nicht geändert hat, ist meine Beziehung zu Denise, die äußerst vertrauenswürdig ist.
Ich erinnere mich noch, dass wenn ich Denise traf, war ich zu Fuß krumm. Bald darauf wurde die Haltung aufrecht. Als sie in ihre erste Klinik war (durch die Macht der Umstände, Denise hat ein paar Mal umgestellt), scherzte ich: "Ich war so vor" und war verbogen, und "Jetzt bin ich gut" und stand auf.
In all diesen Jahren haben getestet und machte mehrere Behandlungen und wir sind immer auf der Suche nach etwas anderes. Heute haben wir im Grunde in Biomagnetismus. Wenn mein Alter spielt viel mehr Fortschritte nicht zulassen, ich bin so gut, wenn ich helfen Pati. Ich zwinge ganz natürlich. Ich bin zufrieden mit mir und ich fühle mich gut.
Ich mag es gehen. Beruhigt mich, beruhigt mich. Ich vermisse, wenn ich es nicht bin. Denise Lange Lebensdauer!

PS: Heute habe ich keine Fotos, weil ich leider keine Fotos von Denise. Sie war immer sehr diskret in dieser Hinsicht.



Russian:

Мои друзья, сегодня я вспомнил, что в этом месяце завершила 30-летний терапии с Дениз, мой физиотерапевт. В этой ссылке, подробно рассказать, как Дениз вошел в мою жизнь: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf. Конечно, как текст старый, имеет некоторые устаревшие данные. Нет больше работает в банке и его гораздо меньше есть 33 лет. Но то, что не изменилось, это мои отношения с Дениз, который является чрезвычайно надежным.
Я до сих пор помню, что когда я встретил Дениз, я шел криво. Вскоре после этого, поза стала возводить. Когда она была в первой клинике (в силу обстоятельств, Дениз переехал несколько раз), я пошутил: "Я был, как, что до" и была согнута, и "Теперь, я хорошо" и встал.
На протяжении всех этих лет, проверили и сделали несколько процедур, и мы всегда ищем что-то еще. Сегодня мы в основном в биомагнетизма. Если мой возраст не позволяет гораздо больше прогресса, я так хорошо, когда я помогаю Пати. Я заставляю вполне естественно. Я доволен собой, и я чувствую себя прекрасно.
Мне нравится идти туда. Успокаивает меня, меня успокаивает. Я скучаю, когда я не являюсь. Дениз Длительный срок!

PS: Сегодня я не положил никакого фото, потому что у меня нет фото Дениз. Она всегда была очень сдержанный в этом отношении.



Spanish:

Mis amigos, hoy me acordé de que este mes completó 30 años de terapia con Denise, mi fisioterapeuta. En este enlace, dice con detalle cómo Denise entró en mi vida: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf. Por supuesto, ya que el texto es viejo, tiene algunos datos obsoletos. No más de trabajo en el Banco y sus mucho menos tener 33 años. Pero lo que no ha cambiado es mi relación con Denise, que es extremadamente confiable.
Todavía recuerdo que cuando conocí a Denise, que estaba caminando torcido. Poco después, se convirtió en la postura erecta. Cuando ella estaba en su primera clínica (por fuerza de las circunstancias, Denise se ha movido un par de veces), bromeé: "Yo era así antes" y estaba doblada, y "Ahora, estoy bien" y me levanté.
A lo largo de todos estos años, han probado y hecho varios tratamientos y siempre estamos buscando algo más. Hoy básicamente en biomagnetismo. Si mi edad no permite mucho más progreso, yo soy tan bueno cuando ayudo a Pati. Me obligo con toda naturalidad. Estoy satisfecho de mí mismo y me siento bien.
Me gusta ir allí. Me tranquiliza, me calma. Echo de menos cuando no estoy. Denise larga vida!

PD: Hoy he puesto ninguna foto porque no tengo ninguna foto de Denise. Ella siempre ha sido muy discreto en este sentido.



French:

Mes amis, aujourd'hui je me suis souvenu que ce mois-ci complété 30 années de thérapie avec Denise, mon physiothérapeute. Dans ce lien, dire en détail comment Denise entré dans ma vie: http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf. Bien sûr, comme le texte est ancien, a des données périmées. Pas plus de travail à la Banque et ses beaucoup moins avoir 33 ans. Mais ce qui n'a pas changé est ma relation avec Denise, qui est extrêmement fiable.
Je me souviens encore que lorsque je rencontrai Denise, je marchais tordu. Peu de temps après, la posture est devenu en érection. Quand elle était dans sa première clinique (par la force des choses, Denise a déménagé plusieurs fois), je plaisanté: «Je suis comme ça avant" et a été plié, et "Maintenant, je suis bien» et se leva.
Tout au long de toutes ces années, ont testé et fait plusieurs traitements et nous sommes toujours à la recherche de quelque chose d'autre. Aujourd'hui nous avons essentiellement dans biomagnétisme. Si mon âge ne permet pas beaucoup de progrès, je suis aussi bon quand je aider Pati. Je force tout à fait naturellement. Je suis content de moi et je me sens bien.
Je envie d'y aller. Apaise moi, me calme. Me manque quand je ne suis pas. Denise longue vie!

PS: Aujourd'hui, je ne mettez pas photo parce que je ne photo de Denise. Elle a toujours été très discret à ce sujet.



Chinese:

我的朋友们,今天我想起在本月完成了30年的治疗丹尼斯,我的物理治疗师。在这个环节,告知详细丹尼斯是如何走进我的生活:http://www.crefito5.org.br/wp-content/uploads/2010/06/REVISTA17.pdf。当然,作为文本是旧的,有一些过时的数据。没有更多的工作在银行和少得多的有33岁。但不变的是我与丹尼斯的关系,谁是最值得信赖。
我还记得,当我遇到丹尼斯,我走歪了。不久之后,姿态成为直立。当她在自己的第一家诊所(由环境力,丹尼斯已经移动了几下),我开玩笑说:“我当时想,以前”,是弯曲的,而“现在,我很好”,并站了起来。
纵观这些年来,已经测试,并取得了一些治疗,我们一直在寻找别的东西。今天,我们基本上在生物磁学。如果我的年龄不允许有更多的进步,当我帮助帕蒂我一样好。我强迫很自然。我很高兴,因为,我感觉很好。
我喜欢去那里。抚慰我,我平静。我想念我的时候我不是。丹尼斯寿命长!

PS:今天,我把没有的照片,因为我没有照片丹尼斯的。她一向很谨慎的在这方面。