Google+ Followers

terça-feira, 30 de setembro de 2014

41 anos de vida e 11 meses de namoro...

Pois é, Minha Gente, completei 41 anos no último sábado. Coincidentemente, no mesmo dia, completei 11 meses de namoro com a Pati. Quem acompanha este blog há mais de ano, leu o texto que fiz sobre os meus 40 anos (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei-aos-40.html). Quem foi me acompanhando neste ano, percebe a enorme diferença do meu astral para melhor. A culpa (ou o mérito) é, evidentemente, da Pati.
Se eu fosse resumir numa única palavra esta minha mudança, resumiria numa característica: confiança. Aprendi, com a Pati, a ter mais confiança em mim mesmo. Até o medo de morar sozinho se foi (é claro que, agora, prefiro morar com a Pati. E estamos nos preparando para isso). Acho que, de tanto ajudá-la, vi que posso muito mais, que supero até as minhas limitações físicas (com os devidos cuidados que também aprendi a tê-los).
Além disso, como já disse, aqui, ganhei uma nova família. Uma família que eu amo e que me ama. Uma família em que eu posso confiar e que confia em mim (deram até a chave de casa).
Tem aquele famoso ditado popular que diz que a vida começa aos 40. A minha começou exatamente aos 40 anos e um mês. Não sei se estou mais maduro. Nunca me preocupei com isso. Mas certamente estou mais feliz.


English:

Well, My People, completed 41 years last Saturday. Coincidentally, on the same day, completed 11 months of dating with Pati. Those who follow this blog for more than year, I did read the text on my 40 years (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei-to-40.html). Who was watching me this year, realize the huge difference in my mood for the better. Blame (or credit) is evidently of Pati.
If I were to summarize in one word this my change, summarize a characteristic: confidence. Learned, with Pati, to have more confidence in myself. Even the fear of living alone is gone (of course, now, I prefer to live with Pati. And we are preparing for that). I think, as much to help her, I saw that much, which I surpass even my physical limitations (with due care also learned to have them).
Also, as I said, here, I gained a new family. A family that I love and who loves me. A family that I can trust and who trust me (gave up the home key).
Has that famous adage that says life begins at 40 My started exactly at 40 years and one month. I do not know if I'm more mature. I never bothered with it. But I'm certainly happier.


German:

Nun, mein Volk, abgeschlossen 41 Jahre am letzten Samstag. Zufällig am gleichen Tag, von 11 Monaten abgeschlossen Dating mit Pati. Diejenigen, die diesen Blog mehr als Jahr folgen, habe ich den Text auf meine 40 Jahre gelesen (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei-to-40.html). Wer war mir dieses Jahr beobachten, erkennen die großen Unterschied in meiner Stimmung zum Besseren. Schuld (oder Kredit) ist offenbar von Pati.
Wenn ich in einem Wort zusammenfassen, dies meinen Wechsel, fassen eine Kennlinie: Vertrauen. Gelernt, mit Pati, um mehr Vertrauen in mich haben. Auch die Angst, allein zu leben ist weg (natürlich jetzt, ziehe ich mit Pati leben. Und wir bereiten für das). Ich denke, so viel, ihr zu helfen, sah ich, dass viel, die ich zu übertreffen sogar meine körperlichen Einschränkungen (mit der gebotenen Sorgfalt auch gelernt, sie zu haben).
Auch, wie ich schon sagte, hier habe ich eine neue Familie. Eine Familie, die ich liebe und die mich liebt. Eine Familie, die ich vertrauen kann und wer glauben Sie mir (gab die Home-Taste).
Hat die berühmte Sprichwort, das sagt, das Leben beginnt mit 40 Mein begann genau bei 40 Jahren und einem Monat. Ich weiß nicht, ob ich reifer. Ich habe nie mit ihm gestört. Aber ich bin sicher glücklicher.


Russian:

Ну, мой народ, завершила 41 лет в прошлую субботу. Так совпало, что в тот же день, завершено 11 месяцев знакомства с Пати. Те, кто следуют этот блог для более года, я прочитал текст на моих 40 лет (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei к 40.html). Кто смотрел мне в этом году, реализовать огромную разницу в настроение к лучшему. Вина (или кредит), очевидно, из Пати.
Если бы мне пришлось суммировать одним словом это моя изменения, обобщить характеристику: уверенность. Узнал, с Пати, чтобы иметь больше уверенности в себе. Даже страх живет одна ушла (конечно, теперь, я предпочитаю жить с Пати. И мы готовим для этого). Я думаю, как много, чтобы помочь ей, я увидел, что многое, что я превосходят даже мои физические ограничения (при должном уходе и научились есть их).
Кроме того, как я уже сказал, здесь, я заработал новую семью.Семья, которую я люблю и кто любит меня.Семья, что я могу доверять, а кому доверять мне (сдались клавишу режима ожидания).
Имеет, что знаменитый пословицу, что говорит, что жизнь начинается в 40 Мои начал ровно в 40 лет и одного месяца. Я не знаю, если я более зрелым. Я никогда не беспокоили с ним. Но я, конечно, счастливее.


Spanish:

Bueno, mi gente, completaron 41 años el sábado pasado. Casualmente, el mismo día, completaron 11 meses de citas con Pati. Los que siguen este blog desde hace más de años, he leído el texto en mis 40 años (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei-to-40.html). ¿Quién me estaba viendo este año, darse cuenta de la gran diferencia en mi estado de ánimo para el mejor. La culpa (o crédito) es evidentemente de Pati.
Si tuviera que resumir en una sola palabra esta mi cambio, resumir una característica: la confianza. Aprendido, con Pati, a tener más confianza en mí mismo. Incluso el miedo de vivir solo se ha ido (por supuesto, ahora, prefiero vivir con Pati. Y nos estamos preparando para eso). Creo que, tanto para ayudar a ella, vi que mucho, que supero incluso mis limitaciones físicas (con el debido cuidado también aprendido a tenerlos).
Además, como ya he dicho, aquí, gané una nueva familia. Una familia que amo y que me ama. Una familia que puedo confiar y que confía en mí (renunció a la tecla de inicio).
Tiene ese famoso adagio que dice que la vida empieza a los 40 Mi comenzó exactamente a los 40 años y un mes. No sé si estoy más maduro. Nunca me he molestado con él. Pero ciertamente estoy más feliz.


French:

Eh bien, mon peuple, complété 41 années de samedi dernier. Par coïncidence, le même jour, ont effectué 11 mois de rencontres avec Pati. Ceux qui suivent ce blog depuis plus d'un an, je n'ai pas lu le texte sur mes 40 ans (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei-à-40.html). Qui me regarder de cette année, de réaliser l'énorme différence de mon humeur pour le mieux. Blame (ou de crédit) est évidemment de Pati.
Si je devais résumer en un mot ce que mon changement, résumer une caractéristique: la confiance. Appris, avec Pati, d'avoir plus confiance en moi. Même la peur de vivre seul est parti (bien sûr, maintenant, je préfère vivre avec Pati. Et nous nous préparons pour cela). Je pense, comme beaucoup l'aider, j'ai vu que beaucoup, qui je dépasse même mes limites physiques (avec la diligence aussi appris à les avoir).
En outre, comme je l'ai dit, ici, j'ai gagné une nouvelle famille. Une famille que j'aime et qui m'aime. Une famille qui je peux faire confiance et qui me font confiance (a donné la clé de la maison).
A ce fameux adage qui dit que la vie commence à 40 ans Ma a commencé exactement à 40 ans et un mois. Je ne sais pas si je suis plus mature. Je n'ai jamais pris la peine avec elle. Mais je suis certainement plus heureux.


Chinese:

好了,我的人,完成41年最后一个星期六。巧合的是,就在同一天,完成11个月约会与帕蒂的。这些谁遵循这个博客的一年多,我看过我40年的文字(http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2013/09/cheguei到40.html)。谁今年的看着我,实现我的心情好了巨大的差异。怪(或信用卡)显然是帕蒂的。
如果我用一个词来我这的变化来概括,总结一个特点:信心。据悉,随着帕蒂,能有更多的信心,我自己。即使是独居的恐惧消失了(当然,现在,我宁愿忍受帕蒂,而我们正准备说)。我想,尽可能多的帮助她,我看到了这么多,我超越连我的物理限制(以应有的谨慎也学会了让他们)。
此外,正如我所说,在这里,我获得了一个新的家庭。我爱和谁一个家庭是爱我的。我可以信任,谁是家庭信任我(放弃了home键)。
有一个著名的谚语,说生命始于40我正好开始于40岁,一个月。我不知道如果我更成熟了。我从来不打扰它。不过,我当然开心。

sábado, 20 de setembro de 2014

Texto do Jorge Amaro sobre o Dia Nacional da Pessoa com Deficiência

Meus amigos, neste domingo, dia 21 de setembro, é celebrado, aqui no Brasil, o Dia Nacional da Pessoa com Deficiência. Ontem, saiu um texto do Jorge Amaro no Correio do Povo que serve como uma reflexão sobre a data. Aí está o artigo:


                                         Mais participação, menos violência...

O dia 21 de setembro é dedicado a celebrar a luta das pessoas com deficiência no Brasil. A data foi instituída em 1982. Foi escolhido o dia 21 de setembro pela proximidade com a primavera e o dia da árvore numa representação do nascimento das reivindicações de cidadania e participação plena em igualdade de condições. A oficialização se deu no dia 14 de julho de 2005.
No país, conforme o IBGE, são 45 milhões de pessoas com deficiência. Dois marcos são importantes na afirmação de mais direitos para o segmento. O primeiro deles é a Convenção dos Direitos das Pessoas com Deficiência, que este ano completa o quinto ano de promulgação. É o primeiro tratado de direitos a adquirir o caráter constitucional no país. O segundo é a conquista de um Plano Nacional, que envolveu ações articuladas de forma transversal e avançou na perspectiva da universalização de direitos.
O principal avanço da Convenção foi conceitual. O documento estabelece que as razões de impedimento das pessoas com deficiência de viverem em igualdade de oportunidades com as demais são as barreiras que a própria sociedade oferece, sejam elas arquitetônicas, atitudinais ou comunicacionais.
Outro aspecto que o documento aborda é a necessidade da participação das pessoas com deficiência na implementação e avaliação das políticas públicas. Isso ocorre através dos conselhos de direitos. O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade) completou recentemente 15 anos. Pouco mais de 10% dos municípios brasileiros possuem conselhos. O desafio é ampliar este número para que o protagonismo seja efetivo.
Dados do Disque 100 entre os anos de 2011 e 2012 apontam um aumento de 246% no número de denúncias referente a violação de direitos da pessoa com deficiência no RS. Entre 2012 e 2013, o crescimento foi de 53,4%. Em 2013, foram mais de 11 mil denúncias em todo País, sendo 70% destas por negligência.
É importante reafirmar a necessidade de criação de mais conselhos e enfrentar a violência e o preconceito com políticas públicas efetivas. Neste sentido, o Plano Nacional e a Convenção oferecem excelente contribuição. Mas, para isso, é essencial o compromisso público e entendimento que precisamos avançar na direção de uma sociedade inclusiva, que garanta oportunidades e promova a acessibilidade como um direito fundamental. São desafios que precisamos enfrentar.
 


English:

My friends, this Sunday, September 21, is celebrated here in Brazil, the National Day of Persons with Disabilities. Yesterday came a text from Jorge Amaro in Correio do Povo that serves as a reflection on the date. Here is the article: 


                                          More participation, less violence ... 

The 21st of September is dedicated to celebrating the struggle of people with disabilities in Brazil. The date was established in 1982 on September 21 was chosen for its proximity to the spring and the days of a tree representation of the birth of the claims of citizenship and full participation on equal terms. The official took place on July 14, 2005. 
In the country, according to the IBGE, there are 45 million people with disabilities. Two landmarks are important in the claim more rights for the segment. The first is the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which this year completes the fifth year of enactment. It is the first treaty rights to acquire constitutional status in the country. The second is to win a National Plan, which involved coordinated actions transversely and forward the perspective of universal rights. 
The main advance of the Convention was conceptual. The document states that the reasons for impairment of people with living on an equal basis with other disabilities are the barriers that society itself offers, whether architectural, attitudinal and communication. 
Another aspect is that the document addresses the need for participation of people with disabilities in the implementation and evaluation of public policies. This occurs through the advice of rights. The National Council for the Rights of Persons with Disabilities (CONADE) recently completed 15 years. Just over 10% of Brazilian municipalities have advice. The challenge is to increase this number so that the leadership is effective. 
Dial 100 data between the years 2011 and 2012 show an increase of 246% in the number of complaints regarding the violation of rights of people with disabilities in RS. Between 2012 and 2013, the growth was 53.4%. In 2013, there were over 11 000 complaints across the country, with 70% of those for negligence. 

It is important to reaffirm the need for creation of more councils and face violence and prejudice with effective public policies. In this sense, the National Plan and the Convention provide excellent contribution. But for this it is essential that public commitment and understanding that we need to move towards an inclusive society that ensures opportunities and promote accessibility as a fundamental right. Are challenges that we must face.



German:

Meine Freunde, an diesem Sonntag, 21. September wird hier in Brasilien, den Nationalen Tag der Menschen mit Behinderungen gefeiert. Gestern kam ein Text von Jorge Amaro in Correio do Povo, die als eine Reflexion am Tag serviert. Hier ist der Artikel: 


                                          Mehr Beteiligung, weniger Gewalt ... 

21. September feiert auf den Kampf der Menschen mit Behinderungen in Brasilien gewidmet. Das Datum wurde im Jahr 1982 am 21. September gegründet wurde für seine Nähe zu der Feder und den Tagen der Bäume Darstellung der Geburt der Ansprüche der Bürgerschaft und die volle Beteiligung zu gleichen Bedingungen gewählt. Die offizielle fand am 14. Juli 2005. 
Auf dem Lande, nach dem IBGE, gibt es 45 Millionen Menschen mit Behinderungen. Zwei Wahrzeichen sind in den Anspruch mehr Rechte für das Segment wichtig. Die erste ist die Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen, die in diesem Jahr rundet das fünfte Jahr des Inkrafttretens. Es ist das erste Vertragsrechte Verfassungsrang im Land zu erwerben. Die zweite ist, einen nationalen Plan, die koordinierte Maßnahmen quer beteiligt gewinnen und leiten die Perspektive der universellen Rechte. 
Der Haupt Vorfeld der Convention war konzeptuell. Das Dokument besagt, dass die Gründe für die Wert von Menschen mit leben gleichberechtigt mit anderen Behinderungen sind die Hindernisse, die die Gesellschaft selbst bietet, ob architektonische, Einstellungen und Kommunikation. 
Ein weiterer Aspekt ist, dass dieses Dokument die Notwendigkeit für die Teilnahme von Menschen mit Behinderungen in der Umsetzung und Evaluierung der öffentlichen Politik. Dies geschieht durch den Rat der Rechte. Der Nationale Rat für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (CONADE) hat vor kurzem 15 Jahre. Knapp über 10% der brasilianischen Gemeinden Beratung. Die Herausforderung ist es, diese Zahl zu erhöhen, so dass die Führung wirksam ist. 
Wahl 100 Daten zwischen den Jahren 2011 und 2012 zeigen einen Anstieg von 246% in der Anzahl der Beschwerden über die Verletzung der Rechte von Menschen mit Behinderungen in RS. Zwischen 2012 und 2013 betrug das Wachstum 53,4%. Im Jahr 2013 gab es über 11 000 Beschwerden im ganzen Land, mit 70% der für Fahrlässigkeit. 

Es ist wichtig, um die Notwendigkeit für die Schaffung von mehr Räte und Gesicht Gewalt und Vorurteile mit effektiven öffentlichen Politik zu bekräftigen. In diesem Sinne ist der Nationale Plan und das Übereinkommen vorsehen hervorragenden Beitrag. Aber dafür ist es wichtig, dass die öffentliche Engagement und Verständnis, das wir brauchen, um in Richtung einer inklusiven Gesellschaft, die Chancen gewährleistet bewegen und die Förderung der Zugänglichkeit als ein Grundrecht. Sind Herausforderungen, die wir uns stellen müssen.


Russian:

Мои друзья, в это воскресенье, 21 сентября празднуется здесь, в Бразилии, Национальный день инвалидов. Вчера пришел текст из Хорхе Амаро в Correio сделать Povo, который служит отражением на сегодняшний день. Вот статья: 


                                          Более участие, меньше насилия ... 

21 сентября посвящен празднованию борьбу людей с ограниченными возможностями в Бразилии.Дата была учреждена в 1982 году 21 сентября был выбран благодаря своей близости к весне и дни представления дерева со дня рождения претензий гражданства и полного участия на равных условиях. Официальный состоялась 14 июля 2005 года. 
В стране, в соответствии с БИГС, насчитывается 45 миллионов людей с ограниченными возможностями. Две основные вехи важны в исковых больше прав для сегмента. Первым из них является Конвенция о правах инвалидов, которая в этом году заканчивает пятый год вступления. Это первые договорные права по приобретению конституционный статус в стране. Второй, чтобы выиграть национальный план, в котором участвовали скоординированных действий в поперечном направлении и направить перспективу всеобщих прав. 
Основной продвижение Конвенции был концептуальным. В документе говорится, что причины ухудшения людей с живой наравне с другими нарушениями являются барьеры, которые само общество предлагает, архитектурное, поведенческие и связи. 
Другой аспект в том, что документ предусматривает необходимость для участия людей с ограниченными возможностями в реализации и оценки государственной политики. Это происходит через совету прав. Национальный совет по правам инвалидов (КОНАДЕ) недавно завершила 15 лет. Чуть более 10% бразильских муниципалитетов совет. Задача состоит в том, чтобы увеличить это число так, что руководство действует. 
Наберите 100 данных между 2011 и 2012 показывают увеличение 246% числа жалоб в связи с нарушением прав людей с ограниченными возможностями в RS. Между 2012 и 2013, рост составил 53,4%. В 2013 году насчитывалось более 11 000 жалоб по всей стране, с 70% тех, за халатность. 

Важно, чтобы подтвердить необходимость создания большего советов и сталкиваются с насилием и предрассудков с эффективной государственной политики. В этом смысле, Национальный план и Конвенции обеспечивают отличную вклад. Но для этого важно, чтобы публичные обязательства и понимание, что мы должны двигаться в направлении инклюзивного общества, что обеспечивает возможности и обеспечить доступность в качестве основного права. Есть проблемы, которые мы должны решать.


Spanish:

Mis amigos, este domingo, 21 de septiembre se celebra aquí en Brasil, el Día Nacional de las Personas con Discapacidad. Ayer llegó un texto de Jorge Amaro en Correio do Povo, que sirve como una reflexión sobre la fecha. Aquí está el artículo: 


                                          Más participación, menos violencia ... 

El 21 de septiembre está dedicado a la celebración de la lucha de las personas con discapacidad en Brasil. La fecha fue establecida en el año 1982 el 21 de septiembre fue elegido por su proximidad a la primavera y los días de un árbol de representación del nacimiento de los reclamos de la ciudadanía y la plena participación en igualdad de condiciones. El oficial tuvo lugar el 14 de julio, 2005. 
En el país, de acuerdo con el IBGE, hay 45 millones de personas con discapacidad. Dos puntos de referencia son importantes en los reclamos más derechos para el segmento. El primero de ellos es la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que este año se completa el quinto año de su promulgación. Se trata de los primeros derechos de los tratados para adquirir rango constitucional en el país. El segundo es ganar un Plan Nacional, que involucró acciones coordinadas transversalmente y hacia delante la perspectiva de los derechos universales. 
El principal avance de la Convención era conceptual. El documento señala que las razones para el deterioro de las personas con que viven en condiciones de igualdad con otras discapacidades son las barreras que la propia sociedad ofrece, ya sea arquitectónico, de actitud y de la comunicación. 
Otro aspecto es que el documento se refiere a la necesidad de la participación de las personas con discapacidad en la implementación y evaluación de políticas públicas. Esto ocurre a través de los consejos de los derechos. El Consejo Nacional para los Derechos de las Personas con Discapacidad (CONADE) completó recientemente 15 años. Poco más de 10% de los municipios brasileños tienen consejos. El reto es aumentar este número para que el liderazgo es efectivo. 
Dial 100 datos entre los años 2011 y 2012 muestran un aumento del 246% en el número de quejas relacionadas con la violación de los derechos de las personas con discapacidad en la RS. Entre 2012 y 2013, el crecimiento fue del 53,4%. En 2013, había más de 11 000 quejas en todo el país, con el 70% de las personas en caso de negligencia. 

Es importante reafirmar la necesidad de creación de más consejos y la violencia la cara y los prejuicios con políticas públicas eficaces. En este sentido, el Plan Nacional y la Convención proporcionan una excelente contribución. Pero para ello es esencial que el compromiso público y la comprensión de que necesitamos avanzar hacia una sociedad inclusiva que garantice oportunidades y promover la accesibilidad como un derecho fundamental. Son desafíos que debemos enfrentar.


Frech:

Mes amis, ce dimanche 21 Septembre est célébré ici, au Brésil, la Journée nationale des personnes handicapées. Hier est venu un texte de Jorge Amaro dans Correio do Povo qui sert comme une réflexion sur la date. Voici l'article: 


                                          Plus de participation, moins de violence ... 

Le 21 Septembre est dédié à la célébration de la lutte des personnes handicapées au Brésil. La date a été créé en 1982, le 21 Septembre a été choisi pour sa proximité avec le printemps et les jours d'une représentation de l'arbre de la naissance des revendications de la citoyenneté et la pleine participation sur un pied d'égalité. L'officiel a eu lieu le 14 Juillet 2005. 
Dans le pays, selon l'IBGE, il ya 45 millions de personnes handicapées. Deux sites sont importants dans les revendiquer plus de droits pour le segment. Le premier est la Convention relative aux droits des personnes handicapées, qui cette année se termine la cinquième année de promulgation. Ce sont les premiers droits issus de traités d'acquérir un statut constitutionnel dans le pays. La deuxième est de gagner un Plan national, qui a impliqué des actions coordonnées transversalement et transmettre le point de vue des droits universels. 
La principale avancée de la Convention était de nature conceptuelle. Le document indique que les raisons pour dépréciation des personnes atteintes de vivre sur un pied d'égalité avec d'autres handicaps sont les obstacles que la société se propose, si architectural, d'attitude et de la communication. 
Un autre aspect est que le document traite de la nécessité de la participation des personnes handicapées dans la mise en œuvre et l'évaluation des politiques publiques. Cela se produit grâce aux conseils de l'homme. Le Conseil national pour les droits des personnes handicapées (CONADE) a récemment achevé 15 ans. Un peu plus de 10% des municipalités brésiliennes ont des conseils. Le défi est d'augmenter ce nombre de sorte que la direction est efficace. 
Dial données 100 entre les années 2011 et 2012 montrent une augmentation de 246% du nombre de plaintes concernant la violation des droits des personnes handicapées en RS. Entre 2012 et 2013, la croissance était de 53,4%. En 2013, il y avait plus de 11 000 plaintes à travers le pays, avec 70% des cas de négligence. 

Il est important de réaffirmer la nécessité de la création de plusieurs conseils et sont victimes de violence et les préjugés des politiques publiques efficaces. En ce sens, le Plan national et la Convention offrent une excellente contribution. Mais pour cela, il est essentiel que l'engagement du public et la compréhension que nous devons aller vers une société inclusive qui garantit des chances et favoriser l'accessibilité comme un droit fondamental. Sont des défis que nous devons affronter.


Chinese:

我的朋友们,本周日,9月21日,在这里庆祝在巴西,人口全国残疾人日。昨日来自豪尔赫·阿马罗在邮报文字做Povo,作为在日的反映。下面是文章:


                                         更多的参与,少暴力...

9月21日是专门为庆祝残疾人在巴西的斗争。这一天是成立于1982年9月21日被选定为它靠近弹簧和公民身份,全面参与了在同等条件下索赔的诞生树表示的日子。该负责人发生在2005年7月14日。
在国内,根据巴西地理统计局,有4500万残疾人。两个标志性建筑都在该段的要求更多的权利重要。首先是会议的人的权利,残疾人士,其中今年完成制定的第五个年头。这是第一个条约权利以收购该国宪法地位。二是赢得了国家计划,其中涉及协调行动横向和前瞻性的普遍权利的观点。
该公约的主要进展是概念上的。该文件指出,原因的人生活在其他残疾人平等地损害是社会本身提供,无论是建筑,态度和沟通的障碍。
另一个方面是,该文件解决了需要人参与的残疾人在公共政策的实施和评价。这是通过权利的意见。对人的权利全国委员会残疾人(CONADE)最近完成了15年。巴西城市刚刚超过10%的建议。面临的挑战是要增加这个数字,这样的领导是有效的。
表盘的2011年和2012年间100的数据显示关于残疾人的RS权利的侵犯同比增长246%,投诉的数量。在2012年至2013年,增长53.4%。在2013年,有全国各地超过11000宗投诉,这些疏忽的70%。
它重申,需要创造更多的议会和面部的暴力和偏见有效的公共政策是非常重要的。在这个意义上说,国家计划和公约提供卓越的贡献。但对于这一点,至关重要的是,公开承诺和理解,我们需要朝着一个包容的社会,确保机会和促进无障碍作为一项基本权利。是我们必须面对的挑战。


quinta-feira, 11 de setembro de 2014

Oscar Bessi

Meus amigos, a leitura te proporciona boas surpresas. Eu tenho o costume de sempre ler as colunas do jornal do domingo anterior no sábado posterior já que, no dia, o jornal é disputado aqui em casa.
Leio, com especial atenção, as colunas. Normalmente, são opiniões profundas, bem fundamentadas. E umas dessas boas surpresas que tenho acompanhado há alguns anos no jornal Correio do Povo é a coluna de Oscar Bessi Filho.
O Bessi é um caso diferenciado porque a profissão original dele é algo bem distante da literatura. Ele é policial. Ou como dizemos no Rio Grande do Sul, brigadiano. As colunas dele são claras, objetivas e sempre te fazem pensar.
Já me correspondi por e-mail com ele algumas vezes. Bessi, prontamente, responde. Neste último domingo, ele fez mais. Me citou no seu espaço. E fez mais ainda: me chamou de amigo mesmo sem me conhecer pessoalmente. Aliás, está aí a principal característica de Bessi: a sensibilidade: Uma qualidade essencial para quem trabalha numa profissão tão dura como a carreira de policial. Talvez aí a literatura e a sua carreira profissional se encontrem.
Quem quiser ler as colunas dele, vá no endereço: http://digital.correiodopovo.com.br/ . Tem que "folhear" o jornal. A coluna que citei saiu no dia 7 de setembro.
Vida longa ao Bessi!


English:

My friends, reading gives you good surprises. I have the habit of always reading the newspaper columns of the previous Sunday at later since Saturday, the day the newspaper is disputed here at home.
I read with special attention columns. Usually are well-founded opinions profound. And one of those good surprises that I have followed for some years in the newspaper Correio do Povo is the column Oscar Bessi Son.
The Bessi is a different case because the original profession of it is something quite apart from literature. He is a police officer. Or as we say in Rio Grande do Sul, brigadiano. His columns are clear, objective and always make you think.
Already I corresponded by email with him a few times. Bessi promptly responds. This past Sunday, he did more. Quoted me in your space. And he did more: he called me friend even without knowing me personally. Incidentally, there is the main feature of Bessi: Sensitivity: An essential quality for anyone working in a profession as harsh as the career of police. Perhaps this literature and your career are.
Who wants to read his columns, go to the address: http://digital.correiodopovo.com.br/. Have to "turn" the newspaper. The column I quoted came out on 7 September.
Long live Bessi life!


German:

Meine Freunde, Lesen gibt Ihnen gute Überraschungen. Ich habe die Angewohnheit, immer die Zeitungsspalten des vorherigen Sonntag um später seit Samstag, dem Tag der Zeitung wird hier zu Hause bestritten lesen.
Ich habe gelesen, mit besonderem Augenmerk Spalten. Normalerweise sind fundierte Meinungen tiefgründig. Und einer von den guten Überraschungen, die ich seit einigen Jahren in der Zeitung Correio do Povo gefolgt ist die Spalte Oscar Bessi Sohn.
Die Bessi ist ein anderer Fall, weil die ursprünglichen Beruf es ist etwas ganz abgesehen von Literatur. Er ist ein Polizist. Oder wie wir sagen, in Rio Grande do Sul, brigadiano. Seine Kolumnen sind klar, objektiv und immer Sie denken.
Bereits entsprach ich per E-Mail, mit ihm ein paar Mal. Bessi prompt reagiert. Am vergangenen Sonntag, hat er mehr. In Ihren Raum zitiert mich. Und er tat mehr, er rief mich Freund auch ohne zu wissen, mich persönlich. Übrigens gibt es das Hauptmerkmal der Bessi: Empfindlichkeit: Eine wesentliche Qualität für alle, die in einem Beruf so hart wie die Karriere des Polizisten. Vielleicht ist diese Literatur und Ihrer Karriere.
Wer seine Spalten zu lesen, gehen an die Adresse: http://digital.correiodopovo.com.br/. Haben auf "turn" der Zeitung. Die Spalte, die ich zitiert kam am 7. September.
Es lebe Bessi Leben!


Russian:

Мои друзья, чтение дает хорошие сюрпризы. У меня есть привычка всегда читал газету колонки в прошлое воскресенье на позже, так как в субботу, в день газета спорной здесь, дома.
Я читал со специальными колоннами внимания. Обычно хорошо основал мнения глубоким. И один из тех хороших сюрпризов, которые я затем в течение нескольких лет в газете Correio сделать Povo это столбец Оскар Бесси Сын.
Бесси другой случай, потому что оригинал профессия это нечто совершенно независимо от литературы. Он является сотрудником полиции. Или, как говорят у нас в Рио-Гранде-ду-Сул, brigadiano. Его колонны ясны, цель и всегда заставляют задуматься.
Уже я переписывался по электронной почте с ним несколько раз. Бесси оперативно реагирует. В прошлое воскресенье, он сделал больше. Цитируется меня в вашем пространстве. И он сделал больше: он позвонил мне друг, даже не зная меня лично. Кстати, есть главная особенность Бесси: Чувствительность: важно качество для тех, кто работает в профессии, как суровой, как карьере полиции. Возможно, это литература и ваша карьера являются.
Кто хочет читать свои колонны, перейдите по адресу: http://digital.correiodopovo.com.br/. Придется «поворот» газету. Колонка я цитировал вышел 7 сентября.
Да здравствует Бесси жизнь!


Spanish:

Mis amigos, la lectura te da buenas sorpresas. Tengo la costumbre de leer siempre las columnas de los periódicos del domingo anterior a posterior desde el sábado, el día que el diario se discute aquí en casa.
He leído con atención las columnas especiales. Por lo general, son bien fundados opiniones profunda. Y una de esas buenas sorpresas que he seguido durante algunos años en el periódico Correio do Povo es la columna Oscar Bessi Hijo.
El Bessi es un caso diferente, porque la profesión original del que es algo muy aparte de la literatura. Él es un oficial de policía. O como decimos en Rio Grande do Sul, brigadiano. Sus columnas son claros, objetivos y siempre te hacen pensar.
Ya mantuve correspondencia por correo electrónico con él un par de veces. Bessi responde con prontitud. El pasado domingo, él hizo más. Me Citado en su espacio. Y lo hizo más: me llamó amigo aún sin conocerme personalmente. Por cierto, no es la característica principal de Bessi: Sensibilidad: Una cualidad esencial para cualquiera que trabaje en una profesión tan dura como la carrera de policía. Tal vez esta documentación y su carrera son.
¿Quién quiere leer sus columnas, vaya a la dirección: http://digital.correiodopovo.com.br/. Tener a "convertir" el periódico. La columna cité salió el 7 de septiembre.
Larga vida en directo Bessi!


French:

Mes amis, la lecture vous donne de bonnes surprises. J'ai l'habitude de toujours lire les colonnes des journaux du dimanche précédent au plus tard depuis samedi, le jour où le journal est contesté ici à la maison.
J'ai lu avec colonnes d'une attention particulière. Habituellement bien-fondé des opinions profondes. Et une de ces bonnes surprises que j'ai suivi pendant quelques années dans le journal Correio do Povo est la colonne Oscar Bessi Fils.
Le Bessi est un cas différent parce que le métier d'origine de celui-ci est quelque chose de tout à fait en dehors de la littérature. Il est un agent de police. Ou comme on dit dans le Rio Grande do Sul, brigadiano. Ses colonnes sont claires, objectives et toujours vous faire réfléchir.
Déjà j'ai correspondu par courriel avec lui à quelques reprises. Bessi répond rapidement. Dimanche dernier, il a fait plus. Me Cité dans votre espace. Et il a fait plus: il m'a appelé ami même sans me connaître personnellement. Incidemment, il est la principale caractéristique de Bessi: Sensibilité: Une qualité essentielle pour toute personne travaillant dans une profession aussi dure que la carrière de la police. Peut-être cette littérature et votre carrière sont.
Qui veut lire ses chroniques, allez à l'adresse: http://digital.correiodopovo.com.br/. Avoir à «tourner» le journal. La colonne j'ai cité est sorti le 7 Septembre.
Longue durée de vie Bessi en direct!


Chinese:

我的朋友们,读给你不错的惊喜。我总是读取前一个周日的报纸专栏的后面,因为周六,日的报纸在这里有争议在家的习惯。
我看了特别注意列。平时都是有理有据的意见深刻。和那些我曾经跟随一些年来在报纸邮报好惊喜之一做Povo是列奥斯卡Bessi儿子。
该Bessi是一个不同的情况,因为它原来的职业是什么撇开文学。他是一名警察。或者像我们在南里奥格兰德州,brigadiano。他的专栏是明确的,客观的,总是让你的想法。
已经ì相当于通过电子邮件与他几次。 Bessi及时响应。刚刚过去的这个周日,他做了更多。引用我在你的空间。他做了更多:他叫我的朋友甚至不知道我个人。顺便说一下,有Bessi的主要特点:灵敏度:任何人在专业苛刻警察的职业生涯工作的基本素质。也许,这文学和你的事业是。
谁愿意读他的专栏,进入地址:http://digital.correiodopovo.com.br/。要“转”的报纸。我引用的列就出来了9月7日。
万岁Bessi生活!




quinta-feira, 4 de setembro de 2014

O caso do goleiro Aranha

Meu Povo, lamentável a punição imposta ao Grêmio (exclusão do campeonato) no caso do goleiro Aranha. Está certo que o Tricolor merecia ser punido pois é reincidente em casos de racismo mas a punição foi exagerada.
No final do campeonato brasileiro do ano passado, as torcidas de Atlético-PR e Vasco proporcionaram a maior pancadaria nas arquibancadas. As imagens estão neste link: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw . Em 2009, no jogo em que o Coritiba foi rebaixado, a sua própria torcida depredou o estádio Couto Pereira: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw . Nos dois casos, as punições aos clubes se resumiram a perdas de mando de campo. Ou seja, na interpretação do Supremo Tribunal de Justiça Desportiva, agressão verbal é mais grave do que agressão física. Difícil de entender... Por isso, acho que se a punição do Grêmio fosse a perda de mando de campo por uns 3 ou 4 jogos, ficaria justo.
Outra coisa que me chamou a atenção é o peso que dão às coisas e a incoerência das pessoas. Acho um absurdo ofensas racistas mas xingar a mãe do juiz pode? Todo mundo acha natural que a mãe do juiz seja xingada. A desculpa é que isso já faz parte do universo do futebol mas o que a coitada tem a ver com isso? E se ela é uma prostituta, quem tem a ver com isso? Digo mais: qual é o torcedor negro que nunca xingou a mãe do árbitro? Ou se abomina tudo ou se libera tudo. É o mesmo caso da liberação das drogas. Álcool tá liberado, drogas não. Qual é a lógica? Talvez se tivéssemos jogos sem público não teríamos esse problema, não teríamos violência de torcidas, entre outros. Não seria melhor partidas com estádio vazio? 
Mas por que essas pessoas fizeram isso? A melhor resposta que li foi do meu amigo Fabinho. Olhem o que ele disse na minha página do facebook: "Eu não acredito na ma índole dessas pessoas. Eu acredito é na paixão cega pelos clubes. Paixão essa que o sujeito faz qualquer coisa para desestabilizar o outro lado. Futebol é levado muito a serio. Claro que isso é lamentável, mas enquanto houver futebol e sua paixão, isso nunca irá se resolver. Eu, quando era mais novo, não tenho dúvida nenhuma que já fui racista, escroto, pedante, sexista, preconceituoso, debochado com todas as minorias, e por ai vai".
O Fabinho tem razão. Percebe-se que aqueles torcedores que apareceram nas imagens foram no embalo dos outros. Eu também faço isso quando vou a Arena ver o Grêmio jogar. Xingo muito. Quem nunca fez? Qual torcedor negro nunca xingou a mãe do juiz?
E essa situação nunca mudará. Ou o futebol se tornará um esporte sem graça.


English:

My people, the punishment imposed on the unfortunate Grêmio (excluding the championship) in the case of the goalkeeper Aranha. You are right that the Tricolor deserved to be punished because it is a repeat offender in cases of racism but the punishment was excessive. 
At the end of the Brazilian championship last year, supporters of Atletico Paranaense and Vasco provided the greatest brawl in the stands. The pictures are on this link: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw. In 2009, in the game where Coritiba was demoted, his own twisted depredou Couto Pereira stadium: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw. In both cases, the punishments for clubs summarized the loss of home field advantage. Ie, the interpretation of the Supreme Court Sports, verbal aggression is more serious than physical aggression. Difficult to understand ... So I think that the punishment of the Guild was the loss of home field advantage for about 3 or 4 games, would be fair. 
Another thing that caught my attention is the weight they give to things and the inconsistency of people. I think absurd racist abuse the mother scolding but the judge can? Everyone thinks that the natural mother of the judge be called names. The excuse is that it is already part of the universe of football but the poor thing has to do with it? And if she is a prostitute who has to do with it? I say more: what is the black fan who never cursed the mother of the referee? Or if abhors all or releases everything. Same is the case of release of drugs. Alcohol're released, not drugs. What is the logic? Maybe if we had games without public would not have this problem, we would not have twisted violence, among others. Would not it be better matches with empty stadium? 
But why did these people do that? The best answer I read was my friend's Fabinho. Look what he said on my facebook page:... "I do not believe in ma nature of these people is I believe in infatuation clubs Passion that this guy do anything to destabilize the other side Football is taken very seriously . course this is unfortunate, but as long as there is football and his passion, this will never be resolved. I, when I was younger, I have no doubt that I have been racist, scrotum, pedantic, sexist, bigoted, debauched with all minorities , and so on. "
The Fabinho right. One realizes that those fans who appeared in the images were on the heels of others. I also do this when I go to see the Grêmio Arena play. I curse a lot. Who ever did? What black fan never cursed the mother of the judge? 
And this situation will never change. Or soccer become a sport boring.


German:

Meine Leute, die Strafe auf dem unglücklichen Grêmio auferlegt (mit Ausnahme der Meisterschaft) im Fall des Torwarts Aranha. Sie haben Recht, dass die Tricolor verdient, bestraft, weil es ein Wiederholungstäter in Fällen von Rassismus werden, aber die Strafe war übertrieben. 
Am Ende der brasilianischen Meisterschaft im letzten Jahr, Anhänger von Atletico Paranaense und Vasco sofern der größten Schlägerei auf der Tribüne. Die Bilder sind auf diesen Link: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw. Im Jahr 2009, in dem Spiel, in dem Coritiba wurde degradiert, seine eigenen verdrehten depredou Couto Pereira-Stadion: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw. In beiden Fällen sind die Strafen für Vereine zusammengefasst den Verlust der Heimvorteil. Dh die Interpretation der Supreme Court Sport, ist verbale Aggression ernster als körperliche Aggression. Schwer zu verstehen ... Also ich denke, dass die Strafe der Gilde war der Verlust der Heimvorteil für ca. 3 oder 4 Spiele, wäre fair. 
Eine andere Sache, die meine Aufmerksamkeit gefangen ist das Gewicht, das sie, die Dinge zu geben und die Widersprüchlichkeit von Menschen. Ich denke, absurd rassistischen Beschimpfungen die Mutter Schelte, aber der Richter? Jeder denkt, dass die leibliche Mutter des Richters Namen aufgerufen werden. Die Ausrede ist, dass es bereits Teil des Universums von Fußball, aber das arme Ding hat damit zu tun? Und wenn sie eine Prostituierte, die damit zu tun hat? Ich noch mehr sagen: was ist der schwarze Lüfter, die nie die Mutter der Schiedsrichter verflucht? Oder wenn verabscheut alles oder gibt alles. Dasselbe ist der Fall der Freisetzung von Arzneistoffen. Alcohol're freigegeben, keine Drogen. Was ist die Logik? Vielleicht, wenn wir Spiele ohne Öffentlichkeit würde dieses Problem nicht haben, würden wir nicht über Twisted Gewalt, unter anderem. Wäre es nicht besser Spielen mit leeren Stadion sein? 
Aber warum haben diese Menschen das tun? Die beste Antwort, die ich gelesen habe, war mein Freund Fabinho. Schauen Sie, was er sagte, auf meiner Facebook-Seite: ... "Ich glaube nicht an ma Natur dieser Menschen glauben, ist glaube ich in Verliebtheit Clubs Leidenschaft, dass dieser Kerl nichts, die andere Seite zu destabilisieren Fußball tun wird sehr ernst genommen . natürlich ist das schade, aber solange es ist Fußball und seine Leidenschaft, das wird nie gelöst werden. I, als ich jünger war, habe ich keine Zweifel, dass ich gewesen rassistische, Hodensack, pedantisch, sexistisch, bigott, mit allen Minderheiten ausschweifenden , und so weiter. "
Die Fabinho rechts. Man erkennt, dass jene Fans, die in den Bildern erschienen, waren auf den Fersen der anderen. Ich dies auch tun, wenn ich gehen, um die Grêmio Arena spielen zu sehen. Ich verfluche viel. Wer jemals getan hast? Was schwarz-Fan nie verflucht die Mutter der Richter? 
Und diese Situation wird sich nie ändern. Oder Fußball ein Sport geworden langweilig.


Russian:

Mои люди, наказание наложил на несчастного Гремио (за исключением чемпионата) в случае вратаря Aranha. Вы правы, что Триколор заслуживает наказания, потому что это рецидивист в случаях расизма, но наказание было чрезмерным. 
В конце бразильского чемпионата в прошлом году, сторонники Атлетико Паранаэнсе и Vasco были главной драку на трибунах. Изображения по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw. В 2009 году в игре, где Коритиба был понижен, свой ​​витая depredou Коуту Перейра стадион: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw. В обоих случаях, наказания за клубов обобщены потерю домой поля преимущество. Т.е., интерпретация Верховного суда спорта, вербальная агрессия является более серьезным, чем физической агрессии. Трудно понять ... Так что я думаю, что наказание Гильдии была потеря домой поля преимущество в течение примерно 3 или 4 игры, было бы справедливо. 
Другое дело, что привлекло мое внимание это вес они дают к вещам и непоследовательность людей. Я думаю, что абсурдно расистские оскорбления мать нагоняй, но судья может? Все думают, что родная мать судьи назвать имена. Оправдание в том, что он уже является частью вселенной футбола, но бедняжка имеет с ним делать? И если она проститутка, кто имеет с ним делать? Я говорю больше: то, что является черный вентилятор, который никогда не проклял мать судьи? Или, если не терпит все или релизах все. То же самое и в случае высвобождения лекарственных средств. Alcohol're выпущен, не наркотики. Какова логика? Может быть, если бы мы имели игры без общественности не было бы этой проблемы, мы не имели бы витая насилие, среди других. Не было бы лучше матчи с пустой стадион? 
Но почему эти люди делают это? Лучший ответ я прочитал, было Fabinho моего друга. Посмотрите, что он сказал на моей странице facebook: ... "Я не верю в ма природе этих людей, я верю в увлечение клубов Страсти, что этот парень все, чтобы дестабилизировать другой футбол очень серьезно . Конечно, это печально, но, пока есть футбол, и его страсть, это никогда не будет решена. Я, когда я был моложе, я не сомневаюсь, что Я был расистом, мошонка, педантичный, сексистские, фанатичным, развратных со всеми меньшинств , и так далее ". 
Fabinho право. Один понимает, что те болельщики, которые появились в образах были на пятки другие. Я также делаю это, когда я иду на спектакль Гремио Арена. Я проклинаю много. Кто нибудь делал? Что черный вентилятор никогда не проклинал мать судьи? 
И эта ситуация никогда не изменится. Или футбол стал спорт скучно.


Spanish:

Mi pueblo, el castigo impuesto a la desafortunada Grêmio (excluyendo el campeonato) en el caso del portero Aranha. Tienes razón en que el Tricolor merecía ser castigada porque es reincidente en casos de racismo, pero el castigo era excesivo. 
Al final del campeonato brasileño el año pasado, los seguidores del Atlético Paranaense y Vasco proporcionaron la mayor pelea en las gradas. Las fotos son en este enlace: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw. En 2009, en el juego en el Coritiba fue degradado, su propia depredou trenzado estadio Couto Pereira: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw. En ambos casos, los castigos para los clubes resumen la pérdida de la ventaja de jugar en casa. Es decir, la interpretación de los Deportes de la Corte Suprema, la agresión verbal es más grave que la agresión física. Difícil de entender ... Así que creo que el castigo de la Cofradía fue la pérdida de la ventaja de jugar en casa durante unos 3 o 4 juegos, sería justo. 
Otra cosa que me llamó la atención es el peso que le dan a las cosas y la inconsistencia de las personas. Creo insultos racistas absurdo el regaño madre, pero la lata juez? Todo el mundo piensa que la madre natural de la juez se llama nombres. La excusa es que ya es parte del universo de fútbol, ​​pero el pobre tiene que ver con eso? Y si ella es una prostituta que tiene que ver con eso? Digo más: ¿cuál es el abanico negro que nunca maldijo a la madre del árbitro? O si aborrece todo o comunicados de todo. Igual es el caso de la liberación de fármacos. Alcohol're puesto en libertad, no las drogas. ¿Cuál es la lógica? Tal vez si tuvimos juegos sin público no tendría este problema, no tendríamos la violencia trenzado, entre otros. ¿No sería mejor partidos con estadio vacío? 
Pero ¿por qué estas personas hacen eso? La mejor respuesta que leí fue Fabinho de mi amigo. Mira lo que dijo en mi página de facebook: ... "Yo no creo en la naturaleza ma de estas personas es que creo en los clubes de enamoramiento pasión que este chico hace nada para desestabilizar al otro lado de Fútbol se toma muy en serio . Por supuesto, esto es lamentable, pero siempre y cuando no es el fútbol y su pasión, esto nunca se resolverá. I, cuando era más joven, no tengo ninguna duda de que he sido racista, escroto, pedante, machista, intolerante, libertino con todas las minorías , etcétera ". 
El derecho Fabinho. Uno se da cuenta de que los aficionados que aparecían en las imágenes eran en los talones de los demás. También lo hago cuando voy a ver la obra Grêmio Arena. Maldigo mucho. ¿Quién lo hizo? ¿Qué fan negro nunca maldijo a la madre del juez? 
Y esta situación no cambiará nunca. O el fútbol se convierta en un aburrido deporte.


French:

Mon peuple, la peine imposée à l'infortuné Grêmio (hors championnat) dans le cas du gardien de but Aranha. Vous avez raison que le Tricolore méritait d'être puni parce qu'il est un récidiviste en cas de racisme, mais la punition était exagérée. 
A la fin du championnat brésilien de l'an dernier, les partisans de l'Atletico Paranaense et Vasco condition la plus grande bagarre dans les tribunes. Les photos sont sur ​​ce lien: https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw. En 2009, dans le jeu où Coritiba a été rétrogradé, son depredou torsadée stade Couto Pereira: https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw. Dans les deux cas, les peines pour les clubs résumé la perte de l'avantage du terrain à domicile. C'est à dire, l'interprétation des sports de la Cour suprême, l'agression verbale est plus grave que l'agression physique. Difficile à comprendre ... Je pense donc que la punition de la Guilde était la perte de l'avantage du terrain d'accueil pour environ 3 ou 4 jeux, qui serait juste. 
Une autre chose qui a attiré mon attention, c'est le poids qu'ils donnent aux choses et l'incohérence de personnes. Je pense que la violence raciste absurde la réprimande maternelle, mais le juge peut le faire? Tout le monde pense que la mère naturelle du juge appelé noms. L'excuse est qu'il fait déjà partie de l'univers du football, mais le pauvre a à voir avec ça? Et si elle est une prostituée qui a à voir avec ça? Je dis plus: quel est le ventilateur noir qui n'a jamais maudit la mère de l'arbitre? Ou si abhorre tout ou tout lacher. C'est également le cas de libération de médicaments. Alcohol're libéré, pas de médicaments. Quelle est la logique? Peut-être que si nous avions des jeux sans publique n'aurait pas ce problème, nous n'aurions pas la violence tordue, entre autres. N'aurait-il pas mieux matchs avec stade vide? 
Mais pourquoi ces gens font ça? La meilleure réponse que j'ai lu était Fabinho de mon ami. Regardez ce qu'il a dit sur ​​ma page facebook: ... «Je ne crois pas dans ma nature de ces gens, c'est que je crois que dans les clubs de Passion engouement que ce gars fait rien pour déstabiliser l'autre côté de Football est pris très au sérieux . Bien sûr, cela est regrettable, mais tant qu'il est le football et sa passion, ce ne sera jamais résolu. je, quand j'étais plus jeune, je n'ai aucun doute que je suis raciste, scrotum, pédant, sexiste, sectaire, débauché de toutes les minorités , et ainsi de suite. "
Le droit Fabinho. On se rend compte que les fans qui ont comparu dans les images étaient sur ​​les talons des autres. Je fais aussi quand je vais voir le jeu Grêmio Arena. Je maudis beaucoup. Qui a jamais fait? Quel ventilateur noir jamais maudit la mère du juge? 
Et cette situation ne changera jamais. Ou le football devienne un sport ennuyeux.


Chinese:

我的人,惩罚强加给不幸的甘美奥(不包括冠军)在门将阿拉尼亚的情况。你是对的三色应该受到惩罚,因为它是在种族主义案件再犯,但惩罚是过度的。 
在巴西联赛,去年年底,巴拉纳竞技和瓦斯科的支持者提供了在看台上最大的斗殴事件。这些照片是这个链接:https://www.youtube.com/watch?v=Tu-Xp7IyUWw。 2009年,在游戏里科里蒂巴被贬,他自己扭曲的depredou库托·佩雷拉球场:https://www.youtube.com/watch?v=dLbngTAJFrw。在这两种情况下,惩罚俱乐部总结了主场优势的丧失。也就是说,最高法院体育的解释,言语攻击,比人身攻击更严重。很难理解......所以,我认为协会的处罚是主场优势的丧失约3或4场比赛,将是公平的。 
引起我注意的另一件事是,他们给的东西的重量和人的矛盾。我觉得荒谬的种族主义辱骂母亲责骂,但法官可以?大家都认为,法官的亲生母亲叫名字。借口是,它已经是足球的宇宙的一部分,但可怜的东西有什么关系呢?如果她是谁了,用它做一个妓女?我多说:什么是黑扇谁没有大骂裁判的母亲吗?或者痛恨所有或释放一切。同样是药物释放的情况下。 Alcohol're发布的,不是药品。这是什么逻辑?也许,如果我们有没有公共游戏不会有这个问题,我们就不会有扭曲的暴力,等等。那岂不是更好地与空球场比赛? 
但为什么这些人这样做呢?我读了最好的答案是我朋友的Fabinho。看看他在我的Facebook页面上说:“......我不相信这些人的马自然是相信在迷恋俱乐部激情,这家伙做任何事情来破坏对方足球是非常认真地对待当然,这是不幸的,但只要有足球和他的激情,这将永远不会得到解决,我,我年轻的时候,我毫不怀疑,我一直种族主义,阴囊,迂腐,性别歧视,偏执,败坏了所有少数民族,等等。“
该Fabinho权利。人们意识到,那些球迷谁出现在照片是别人的高跟鞋。我也是做这个的时候我去看格雷米奥竞技场打法。我诅咒了很多。谁做过?什么黑色风扇永远诅咒法官的母亲吗? 
而这种情况是不会改变的。或足球成为一项运动枯燥。














Outro texto meu publicado no Correio do Povo

Meus amigos, há quatro anos, eu escrevi um artigo que foi publicado no Correio do Povo sobre o descaso dos candidatos nas eleições com as pessoas com deficiência. O texto é esse: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-um-artigo-publicado-no-correio-do.html . Como vocês podem perceber, no final do artigo, aviso que se as coisas não mudarem, eu teria que reescrever a coluna. Como a situação pouco mudou, cá estou eu de novo. E o artigo foi novamente publicado. Aqui está ele:


                                                      E as pessoas com deficiência nas eleições?
As pessoas com deficiência (PcD) formam um contigente de mais de dois milhões e meio de habitantes aqui no Rio Grande do Sul. Assim como qualquer outra pessoa, temos direitos e desejos. A grande maioria dos deficientes também são eleitores. Portanto, podemos decidir uma eleição se quisermos. Mas sempre somos ignorados pela grande maioria dos candidatos, por desconhecimento ou falta de vontade.
Nestes últimos dias, assisti a uma parte do horário eleitoral gratuito e das inserções durante os intervalos da programação. Faça o mesmo e preste atenção. Você logo chegará à conclusão de que, infelizmente, pouquíssimos candidatos tem propostas voltadas para os deficientes ou abraçam a a nossa causa. Os candidatos a deputado federal ou estadual podem alegar que o tempo disponível no rádio e na TV é muito curto (e realmente é). Mas então por que eles não divulgam as suas propostas nas redes sociais? Facebook, twitter e sites podem ser feitos gratuitamente e são acessíveis a todas as pessoas.
Aos candidatos a governador, faço uma sugestão: criem a secretaria para pessoas com deficiência. É um órgão que defenderia os nossos direitos e ajudaria na criação e estruturação de conselhos municipais para PcD. Hoje, temos apenas 60 conselhos no Estado, num universo de 497 cidades. Essa é uma secretaria que existe apenas nos Estados de São Paulo, Piauí e Amazonas. Como se pode perceber, o Rio Grande do Sul está ficando para atrás também nesse segmento.
Senhor(a) candidato(a), procure-nos para ouvir os nossos anseios e nossas aflições. Se você não tem uma deficiência, talvez não tenha sequer a noção do que nós enfrentamos diariamente para garantir a nossa sobrevivência. Temos dificuldades de acessibilidade; falta de mercado de trabalho; educação; tecnologia assistiva; moradias adaptadas, entre outros aspectos. E lembre-se: se o seu trabalho melhorar a qualidade de vida de quem tem mais dificuldade como as pessoas com deficiência, consequentemente melhorará a qualidade de vida do resto da população.

English:
My friends four years ago, I wrote an article that was published in Correio do Povo about the neglect of candidates in elections to people with disabilities. The text is this: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-one-article-posted-in-mail-do.html. As you can see, at the end of the article, warning that if things do not change, I would have to rewrite column. How little the situation has changed, here I am again. And the article was published again. Here it is: 
                                                   And people with disabilities in elections? 
People with disabilities (DP) form a contingent of more than two and a half million inhabitants in Rio Grande do Sul. Like anyone else, we have rights and desires. The vast majority of disabled people are also voters. Therefore, we can decide if we want an election. But we are always ignored by the vast majority of applicants, through ignorance or unwillingness. 
In recent days, I watched a part of electoral timetable and inserts during breaks in programming. Do the same and watch. You will soon come to the conclusion that, unfortunately, very few candidates have proposals aimed at the disabled or aa embrace our cause. Candidates for federal or state legislator may argue that the time on radio and TV is very short (and really is). But then why they do not disclose their proposals on social networks? Facebook, twitter and websites can be made free of charge and are accessible to all people. 
Candidates for governor make a suggestion: create a registry for people with disabilities. It is an organ that defend our rights and help in the creation and structuring of municipal councils to DP. Today, we have only 60 councils in the state, out of 497 cities. This is an office that exists only in the States of São Paulo, Piauí and Amazon. As you can see, the Rio Grande do Sul is also lagging behind in this segment. 
Lord (a) candidate (a), look for us to listen to our concerns and our afflictions. If you do not have a disability, you may not even have the notion of what we face daily to ensure our survival. We have difficulties in accessibility; lack of labor market; education; assistive technology; adapted housing, among others. And remember: if your work improving the quality of life of those who have more difficulty as people with disabilities, consequently improve the quality of life of the rest of the population.

German:
Meine Freunde vor vier Jahren schrieb ich einen Artikel, in Correio veröffentlicht wurde nicht über die Vernachlässigung von Kandidaten bei Wahlen für Menschen mit Behinderungen Povo. Der Text ist dies: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-one-Artikel-geschrieben-in-E-Mail-do.html. Wie Sie sehen können, am Ende des Artikels, warnt, dass, wenn die Dinge nicht ändern, ich müsste Spalte neu zu schreiben. Wie wenig sich die Situation geändert, hier bin ich wieder. Und der Artikel wurde wieder veröffentlicht. Hier ist es: 
                                        Und Menschen mit Behinderungen in den Wahlen? 
Menschen mit Behinderungen (DP) ein Kontingent von mehr als zweieinhalb Millionen Einwohnern in Rio Grande do Sul. Wie jeder andere, haben wir die Rechte und Wünsche. Die große Mehrheit der Menschen mit Behinderungen sind auch Wähler. Deshalb können wir entscheiden, ob wir wollen eine Wahl. Aber wir werden immer von der großen Mehrheit der Bewerber ignoriert, durch Unwissenheit oder Unwilligkeit. 
In den letzten Tagen sah ich einen Teil der Wahlfahrplan und Einsätze während der Pausen in der Programmierung. Das Gleiche tun und zu beobachten. Sie werden bald zu dem Schluss, die leider nur sehr wenige Kandidaten Vorschläge Behinderte oder aa umarmen unsere Sache gerichtet gekommen. Kandidaten für die Bundes-oder Landesgesetzgeber kann argumentieren, dass die Zeit im Radio und Fernsehen ist sehr kurz (und wirklich). Aber dann, warum sie nicht offen legen ihre Vorschläge über soziale Netzwerke? Facebook, Twitter und Webseiten können kostenlos zur Verfügung gestellt werden und sind für alle Menschen zugänglich. 
Kandidaten für Gouverneur einen Vorschlag machen: Erstellen Sie eine Registrierungsstelle für Menschen mit Behinderungen. Es ist ein Organ, das unsere Rechte und Hilfe bei der Erstellung und Gestaltung von Gemeinderäten auf DP verteidigen. Heute haben wir nur 60 Räte in dem Staat, aus 497 Städten. Dies ist ein Büro, das nur in den Staaten São Paulo, Piauí und Amazon besteht. Wie Sie sehen können, der Rio Grande do Sul ist auch in diesem Segment hinter hinkt. 
Herrn (a) Bewerber (a), suchen für uns, unsere Sorgen und unseren Bedrängnissen zu hören. Wenn Sie nicht eine Behinderung haben, können Sie nicht einmal die Vorstellung von dem, was wir täglich von Angesicht zu unserem Überleben zu sichern. Wir haben Schwierigkeiten bei der Erreichbarkeit; Mangel an Arbeitsmarkt; Bildung; Unterstützungstechnologie; Gehäuse angepasst, unter anderem. Und denken Sie daran: Wenn Sie Ihre Arbeit zur Verbesserung der Lebensqualität derer, die mehr Schwierigkeiten als Menschen mit Behinderungen, damit die Verbesserung der Lebensqualität der Rest der Bevölkerung.

Russian:
Мои друзья четыре года назад, я написал статью, которая была опубликована в Correio же Povo о пренебрежении кандидатов на выборах в людей с ограниченными возможностями. Текст такой: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-один-статья-отвечал-в-почты-do.html. Как вы можете видеть, в конце статьи, предупредив, что если ситуация не изменится, я должен был бы столбец переписать. Как мало ситуация изменилась, я здесь снова. И статья была снова опубликована. Вот он: 
                            И люди с ограниченными возможностями в выборах? 
Люди с ограниченными возможностями (DP) образуют контингент более чем в два с половиной миллиона жителей в Рио-Гранде-ду-Сул. Как и любой другой, мы имеем права и желания. Подавляющее большинство людей с ограниченными физическими избирателей. Поэтому, мы можем решить, если мы хотим на выборах. Но мы всегда игнорируется подавляющего большинства заявителей, по незнанию или нежелания. 
В последние дни, я наблюдал часть графика проведения выборов и вставок во время перерывов в программировании. Сделайте то же самое и смотреть. Вы скоро пришел к выводу, что, к сожалению, очень мало кандидатов предложения, направленные на инвалидов или аа охватить наше дело. Кандидаты на федеральном или государственном законодателя могут утверждать, что время на радио и телевидении очень мало (и действительно является). Но тогда почему они не раскрывают свои предложения в социальных сетях? Facebook, твиттер и веб-сайты могут быть сделаны бесплатно и доступны для всех людей. 
Кандидаты в губернаторы сделать предложение: создать реестр для людей с ограниченными возможностями. Это орган, который защищать наши права и помощь в создании и структурировании муниципальных советов в DP. Сегодня у нас есть только 60 советов в государстве, из 497 городов. Это офис, который существует только в Штатах Сан-Паулу, Piauí и Amazon. Как вы можете видеть, Риу-Гранди-ду-Сул также отстает в этом сегменте. 
Господь (а) кандидат (а), ищите нас прислушиваться к нашим проблемам и наших страданий. Если вы не имеете инвалидность, вы можете даже не имеют представления о том, мы сталкиваемся ежедневно, чтобы обеспечить наше выживание. У нас есть трудности в этом; отсутствие рынка труда; образование; вспомогательные технологии; адаптированы жилья, среди других. И помните: если ваша работа улучшение качества жизни тех, кто имеет большие трудности, поскольку люди с ограниченными возможностями, следовательно улучшить качество жизни остальной части населения.

Spanish:
Mis amigos, hace cuatro años, escribí un artículo que fue publicado en Correio do Povo sobre el descuido de los candidatos en las elecciones a las personas con discapacidad. El texto es el siguiente: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-uno-artículo publicado en-do.html correo. Como se puede ver, al final del artículo, advirtiendo que si las cosas no cambian, que tendría que volver a escribir la columna. Qué poco ha cambiado la situación, aquí estoy de nuevo. Y el artículo fue publicado de nuevo. Aquí lo tienes: 
                           Y las personas con discapacidad en las elecciones? 
Las personas con discapacidades (DP) forman un contingente de más de dos millones y medio de habitantes en Rio Grande do Sul. Como cualquier otra persona, tenemos derechos y deseos. La gran mayoría de las personas con discapacidad también son votantes. Por lo tanto, podemos decidir si queremos una elección. Pero siempre son ignorados por la gran mayoría de los solicitantes, por ignorancia o por falta de voluntad. 
En los últimos días, he visto una parte del calendario y las inserciones electoral durante las pausas en la programación. Haga lo mismo y ver. Usted pronto llegar a la conclusión de que, por desgracia, muy pocos candidatos tienen propuestas dirigidas a las personas con discapacidad o aa abrazar nuestra causa. Los candidatos a legislador federal o estatal pueden argumentar que el tiempo en la radio y la televisión es muy corto (y realmente lo es). Pero entonces ¿por qué no dan a conocer sus propuestas en las redes sociales? Facebook, Twitter y sitios web se pueden hacer de forma gratuita y son accesibles para todas las personas. 
Los candidatos a gobernador hacer una sugerencia: crear un registro para las personas con discapacidad. Es un órgano que defienda nuestros derechos y ayuda en la creación y estructuración de los consejos municipales a DP. Hoy en día, tenemos sólo 60 ayuntamientos en el estado, de las 497 ciudades. Esta es una oficina que sólo existe en los Estados de São Paulo, Piauí y Amazon. Como puede ver, el Rio Grande do Sul también va a la zaga en este segmento. 
Señor (a) candidato (a), mira para nosotros para escuchar nuestras preocupaciones y nuestras aflicciones. Si usted no tiene una discapacidad, puede que ni siquiera tienen la noción de lo que nos enfrentamos todos los días para garantizar nuestra supervivencia. Tenemos dificultades en la accesibilidad; falta de mercado laboral; la educación; tecnología de asistencia; viviendas adaptadas, entre otros. Y recuerda: si su trabajo para mejorar la calidad de vida de aquellos que tienen más dificultades para las personas con discapacidad, en consecuencia, mejorar la calidad de vida del resto de la población.

French:
Mes amis, il ya quatre ans, j'ai écrit un article qui a été publié dans Correio do Povo de la négligence des candidats aux élections aux personnes handicapées. Le texte est le suivant: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-un-article-publié-dans-mail-do.html. Comme vous pouvez le voir, à la fin de l'article, avertissant que si les choses ne changent pas, je dois réécrire colonne. Combien peu la situation a changé, me voici à nouveau. Et l'article a été publié de nouveau. C'est ici: 
                   Et les personnes handicapées dans les élections? 
Les personnes handicapées (DP) former un contingent de plus de deux millions et demi d'habitants de Rio Grande do Sul. Comme tout le monde, nous avons des droits et des désirs. La grande majorité des personnes handicapées sont aussi des électeurs. Par conséquent, nous pouvons décider si nous voulons une élection. Mais nous sommes toujours ignoré par la grande majorité des candidats, par ignorance ou par manque de volonté. 
Ces derniers jours, j'ai regardé une partie du calendrier électoral et inserts pendant les pauses dans la programmation. Faites la même chose et de regarder. Vous allez bientôt arriver à la conclusion que, malheureusement, très peu de candidats ont des propositions visant à les handicapés ou aa embrasser notre cause. Les candidats pour législateur fédéral ou d'État peuvent faire valoir que le temps à la radio et de la télévision est très court (et vraiment est). Mais alors, pourquoi ne pas divulguer leurs propositions sur les réseaux sociaux? Facebook, Twitter et les sites Web peuvent être effectués gratuitement et sont accessibles à tous. 
Les candidats au poste de gouverneur font une suggestion: créer un registre pour les personnes handicapées. C'est un organe qui défendent nos droits et l'aide à la création et à la structuration des conseils municipaux à DP. Aujourd'hui, nous ne disposons que de 60 conseils de l'Etat, sur 497 villes. C'est un bureau qui n'existe que dans les États de São Paulo, Piauí et Amazon. Comme vous pouvez le voir, le Rio Grande do Sul est également à la traîne dans ce segment. 
Seigneur (a) candidat (a), nous chercher à l'écoute de nos préoccupations et de nos afflictions. Si vous n'avez pas un handicap, vous pouvez même ne pas avoir la notion de ce que nous sommes confrontés tous les jours pour assurer notre survie. Nous avons des difficultés en matière d'accessibilité; absence de marché du travail; l'éducation; technologie d'assistance; logement adapté, entre autres. Et n'oubliez pas: si votre travail l'amélioration de la qualité de vie de ceux qui ont plus de difficulté que les personnes handicapées, par conséquent d'améliorer la qualité de vie du reste de la population.

Chinese:
的朋友在四年前,我写了发表在做邮报Povo有关候选人在选举中忽视残疾人士的文章。文字是这样的:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2010/09/mais-1-文章发布功能于邮件do.html。正如你所看到的,在文章的结尾,并警告说,如果事情不改变,我将不得不重写列。怎么一点情况发生了变化,我在这里再次。而文章又发表。这里是: 
                                          和残疾人参加选举? 
残疾人士(DP)形成在Rio Grande超过两年半万居民队伍do Sul的,像其他任何人,我们有权利和欲望。残疾人中的绝大多数也是选民。因此,我们可以决定,如果我们想选举。但是,我们总是被忽略申请人绝大多数,由于无知或不情愿。 
最近几天,我看到在编程休息选举时间表和插页的一部分。做同样的手表。你很快就会得出这样的结论,不幸的是,很少有考生建议,针对残疾人或AA拥抱我们的事业。考生在联邦或州议员可能会提出,时间到电台和电视很短(而且真的是)。不过,为什么他们不透露自己的社交网络上的建议? Facebook,Twitter和网站,可免费使用,并提供给所有的人。
州长候选人提出一个建议:创建一个注册表残疾人士。它是在创造和市政局的DP结构捍卫我们的权利和帮助的机构。今天,我们只有60州议会,出497个城市。这是指一个办事处只存在于圣保罗,皮奥伊州和亚马逊州。正如你所看到的,南里奥格兰德州也将在本段落后。 
主(一)候选人(一),找我们来听我们的关注,我们的苦难。如果你没有残疾,你甚至可能不会有什么,我们每天面对的概念,以保证我们的生存。我们在访问困难;缺乏劳动力市场;教育;辅助技术;适于外壳,等等。请记住:如果你的工作改善那些谁拥有更多的困难,因为残疾人的生活质量,从而提高人口其余的生活质量。