sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Semaninha difícil...

Pois é, minha gente, felizmente a minha semana tá acabando. Quem acompanha esse blog, sabe que já reclamei da minha sinusite e de uma dor nas costas que rendeu até um texto (https://www.facebook.com/BlogDaAcessibilidade). E desde quarta, estou com umas coceiras que me acompanham há cinco anos. Elas vão e voltam.
Tudo na mesma semana. Muita sorte. Só ganhando o Gre-nal para compensar...


English:

Well, folks, luckily my week're done. Anyone who follows this blog knows that I've bitched my sinusitis and a sore back that yielded to a text (https://www.facebook.com/BlogDaAcessibilidade). And on Wednesday, I have some itching that accompany me five years ago. They come and go.
All in the same week. Lucky. Only winning the Gre-nal to compensate


German:

Tja, Leute, zum Glück meine week're getan. Wer diesen Blog verfolgt, weiß, dass ich meine Sinusitis und einen wunden Rücken, die zu einem Text (https://www.facebook.com/BlogDaAcessibilidade) ergab gemeckert. Und am Mittwoch habe ich etwas, dass Juckreiz begleiten mich vor fünf Jahren. Sie kommen und gehen.
Alle in der gleichen Woche. Glücklich. Nur Gewinn des Gre-nal zu kompensieren ...


Russian:

Ну, ребята, к счастью мой week're сделано. Любой, кто следит этого блога знают, что я сучья моего синусита и болей в спине, которые принесли в текстовый (https://www.facebook.com/BlogDaAcessibilidade). А в среду, у меня есть зуд, которые сопровождают меня пять лет назад. Они приходят и уходят.
Все на той же неделе. Лаки. Только победа в Гре-нал, чтобы компенсировать ...


Spanish:

Bueno, amigos, afortunadamente mi week're hecho. Cualquiera que siga este blog sabe que lo he maldicho mi sinusitis y dolor de espalda que se rindió a un texto (https://www.facebook.com/BlogDaAcessibilidade). Y el miércoles, tengo algo de comezón que me acompaña hace cinco años. Ellos van y vienen.
En la misma semana. Lucky. Sólo ganar el Gre-nal para compensar...


2 comentários: