Somos tão jovens...

Confesso para vocês que não tenho saco para ver um filme. Acho muito monótono. Mas sempre gostei muita da Legião Urbana. Fui um som que curti bastante na minha adolescência (aliás, qual adolescente das décadas de 80 e 90 não gostava de Legião? São poucos). Gostava da musicalidade e da mensagem deles. Da coragem que o Renato Russo tinha para dizer muitas coisas.

Então, fui no cinema ver o filme que conta a história de Renato até o primeiro momento de sucesso da Legião. O filme conta como ele optou pelo punk rock, a criação do Aborto Elétrico. Não contarei a história toda para não tirar a graça de quem for assistir mas é interessante notar o idealismo dos jovens daqueles tempos. Chega a ser ingênuo o modo de pensar deles. Dá para dar boas risadas inclusive. Grande atuação de Thiago Macedo, intérprete de Renato Russo. Aliás, dá bastante veracidade á obra as semelhanças entre personagens e atores. Observem as fotos de Renato Russo e Thiago Mendonça. Gostei bastante do filme. Eu recomendo.

A outra grata surpresa da tarde foi a total acessibilidade do cinema onde assisti o filme. A sala do cinema tem rampa e lugares para botar a sua cadeira de rodas. Tem também assento para acompanhante. O banheiro é igualmente acessível. Tenho que cumprimentar o GNC Moinhos. Estão de parabéns.


English:



I confess to you that I have no bag to see a movie. I find it very boring. But I always liked a lot of Keith Urban. I was a sound that I enjoyed a lot in my teens (incidentally, what teenager in the 80's and 90 disliked Legion? Few). He liked the musicality and their message. Courage that Russo had to say many things.
So, I was at the cinema to see the film that tells the story of Renato until the first moment of success of the Legion. The film tells how he chose punk rock, creating the Electric Abortion. Not tell the whole story not to take the fun out of whoever it is interesting to watch but the idealism of young people of those times. It's almost naive way of thinking of them. Gives a good laugh inclusive. Great acting by Thiago Macedo, interpreter Russo. Incidentally, gives enough accuracy will work the similarities between characters and actors. Look at the pictures of Renato Russo and Thiago Mendonça. I really liked the movie. I recommend.
The other pleasant surprise of the evening was the full accessibility of cinema where I watched the film. The movie theater has ramp and places to put your wheelchair. It also has a companion seat. The bathroom is also accessible. I have to compliment the GNC Mills. Are to be congratulated.

German:

Ich gestehe Ihnen, dass ich keine Tasche, um einen Film zu sehen. Ich finde es sehr langweilig. Aber ich mochte immer eine Menge von Keith Urban. Ich war ein Sound, den ich sehr genossen in meiner Jugend (übrigens, was Teenager in den 80er und 90er unbeliebt Legion? Few). Er mochte die Musikalität und ihre Botschaft. Courage, dass Russo, viele Dinge zu sagen hatte.

Also, ich war im Kino, um den Film, der die Geschichte erzählt Renato bis zum ersten Moment des Erfolgs der Legion zu sehen. Der Film erzählt, wie er Punkrock wählte, die Schaffung der Elektro Abtreibung. Nicht die ganze Geschichte erzählen, um den Spaß nicht nehmen aus, wer es ist interessant zu beobachten, aber der Idealismus der jungen Menschen der damaligen Zeit. Es ist fast naive Denkweise von ihnen. Gibt ein gutes Lachen inklusive. Große schauspielerische Thiago Macedo, Dolmetscher Russo. Übrigens gibt genug Genauigkeit werden die Ähnlichkeiten zwischen den Charakteren und Schauspielern zu arbeiten. Schauen Sie sich die Bilder von Renato Russo und Thiago Mendonça. Ich mochte den Film. Ich empfehle.

Die andere angenehme Überraschung des Abends war die volle Zugänglichkeit des Kinos, wo ich den Film gesehen. Das Kino hat Rampe und Orte, um Ihren Rollstuhl setzen. Es hat auch einen Begleiter-Sitz. Das Badezimmer ist ebenfalls zugänglich. Ich habe zu beglückwünschen die GNC Mills. Sind zu beglückwünschen.

Russian:

Признаюсь вам, что у меня нет сумки, чтобы посмотреть фильм. Я считаю, это очень скучно. Но мне всегда нравилось много Кит Урбан. Я был звук, который я наслаждался много в моем подростковом возрасте (кстати, то, что подросток в 80-х и 90-любил легиона? Немногие). Он любил музыкальность и их сообщения. Мужество что Руссо был сказать многое.

Так, я был в кино, чтобы посмотреть фильм, который не рассказывает историю Ренато до первого момент успеха легиона. Фильм рассказывает, как он выбрал панк-рок, создавая электрический аборт. Не рассказать всю историю не принимать самое интересное из того, кто это интересно смотреть, но идеализм молодых людей тех времен. Это почти наивное мышление из них. Дает хорошее включительно смех. Большое действие на Тьяго Маседо, переводчик Руссо. Кстати, дает достаточной точностью будет работать сходство между персонажами и актерами. Посмотрите на фотографии Ренато Руссо и Тьяго Mendonça. Мне очень понравился фильм. Я рекомендую.

Другой приятный сюрприз вечера было полного доступа к кино, где я смотрел фильм.Кинотеатр имеет рампы и мест для размещения инвалидной коляски. Она также имеет компаньона сиденье. В ванной комнате также доступны. Я должен похвалить GNC Mills. Можно поздравить.


Spanish:

Somos tan Jovenes


Confieso que no tengo ninguna paciencia para ver una película. Me parece muy aburrido. Pero siempre me gustó mucho "Legião Urbana". Yo era un sonido que me gustó mucho en mi adolescencia (por cierto, ¿qué adolescente en los años 80 y 90 no le gustaba Legión? Son pocos). Me gustaba la musicalidad y su mensaje. El coraje que Renato Russo tenía en decir muchas cosas.

Por lo tanto, yo fui al cine para ver la película que cuenta la historia de Renato hasta el primer momento de éxito de "Legião Urbana". La película cuenta cómo se eligió por el punk rock, la creación de la banda "Aborto Elétrico". No voy a contar toda la historia para no tomar la diversión de quien vaya a ver la película, pero es interesante notar el idealismo de los jóvenes de la época. Es la forma casi ingenua de pensar en ellos. Llega a ser cómico, inclusive. Gran actuación de Thiago Macedo, intérprete de Renato Russo. Dicho sea de paso, las similitudes entre los personajes y los actores funcionan como apoyo para aumentar la veracidad de la historia. Miren las fotos de Renato Russo y Thiago Mendonça. Me gustó mucho la película. Recomiendo.

La otra agradable sorpresa de la noche fue la plena accesibilidad del cine donde vi la película. El cine tiene rampa y lugares para poner su silla de ruedas. También cuenta con un asiento de acompañante. El baño también es accesible. Tengo que felicitar al GNC Moinhos. Felicitaciones!